Shfletimi si vizitorë është i kufizuar

Doreshkrim arberesh,deshmi e gjuhes shqipe(arbereshe)

orakulli
Ky tekst eshte nje doreshkrim Arberesh i viit 1818,i cili esht ne Arkivin e Parokis te San Nicolo te Mira ne Mezzojuso.Ai perdoret akoma edhe sot ne mbremjen e te premtes duke u gdhire e shtune per te festuar Shen Lazarin.Ky tekst kendohet ne gjuhen arberesh prej nji korri prej 200 vetave.

O mirë mbrëma,
O mirë menata;
Erdha të ju thoshja
Një fialëzë e mirë

E një thamazëmë
اë bëri Perindia
Tek ajo Horë(qytet)
Ndë Betania

Ishë një njeri
اe i thoshënë Lazarë
Ka Krishti dashurë
Me lipisī

Kishë di motra
Vetëm,e jo më
Me varfërī,
E pa mosgjë.

Lazari vdiq,
Mortia e mblodhë
E tuke klar
Zëmra ju lodh.
E varrëzuanë
Tuke shkulur krip
Me dërras e pështruanë
E vanë me lip.
Te Perëndia
U nisënë, e vanë
Me lot ndë sī
Muarnë, e i thānë.

O Zoti Krisht
Në keshje klënë
Vdekur së kishëmë
Vllauthinë tënë.
In Zot i tha:
Nëng’isht mosgjë
Se Lazari flë,
Fshini ata lot.

Ata i thān:
O Zot, o Zot
Ka katrë dit
اë ai ha bot.
Ai pra i tha:
Ju kini bes
Se u gjela jam,
U vetëm In Zot?

In Zot u nis
Me Apostolit
Me dishirim
Ku gjindja e prit.

Nga varri u qas
E me zë të madhë
O Lazar, o Lazar
Merr, e i thot.

Ngreu,e rrëfie
Ata kopose
اë u farmëkose
Te dheu i zi.
Lazari u ngre
Evharistisi,
E prosqinisi
Si Perëndia.

E pra i thot
O Zot, O Zot
اë farmëk i madh
اë jisht ajo bot!

Adha kushë rron
Te shejta bes
Mortjen së ndien,
Gëzim rrëfiem.

E kushë rron
Me dishërim
Vdes me gëzim,
E pa kopos.

E pra i thot
O Zot, O Zot
اë farmëk i madh
اë jisht ajo bot!

Adha kushë rron
Te shejta bes
Mortjen së ndien,
Gëzim rrëfiem.

E kushë rron
Me dishërim
Vdes me gëzim,
E pa kopos.

In Zot qëndroi
I dhoksjasur
Gjindja thamasur
Prë shumë mot.

Prيftrat e msonjën
Këtë vërtet
اë Vangjelli thot
Kushë rron ndë jet.
 
Duhet të kyçeni ose të regjistroheni për t'u përgjigjur.

Theme Editor

Settings Colors

  • Mobile users cannot use these functions.

    Select View Mode

    Switch between full screen and narrow screen modes.

    Grid View

    Easily review content and get an organized view with grid mode.

    Image Grid Mode

    Display your content in an organized and visually rich way with background images.

    Sidebar Close

    Create a larger workspace by hiding the sidebar.

    Fixed Sidebar

    Ensure constant access and easily manage your content by pinning the sidebar.

    Box view

    You can add a box-style frame to the sides of your theme or remove the existing frame. Valid for resolutions over 1300px.

    Radius Control

    Customize the look however you like by turning the radius effect on or off.

  • Choose your color

    Choose the color that reflects your style and ensure aesthetic harmony.
Back