alfonci
Veri investigatio
BEOGRAD – Ambasadori Francez ne Serbi shprehu dyshimet e tij per mundesine e pajtimit e vendimit te Gjykates Nderkombetare te Drejtesise (GJND) me qendrimin e Serbise per “Paligjshmerine e Pavarsise se Kosoves.”
Jean Francois Terral deklaroi se Serbia dhe Kosova duhet te arrijne nje marreveshje ne lidhje me mardheniet e tyre ne menyre qe te mos rrezikojne stabilitetin e rajonit.
Persa I perket vendimit te GJND-se, Terral deklaroi qe duhet patur parasysh qe ligji duhet te lidhet afersisht me realitetin.
“Ligjet nuk jane abstrakte. Njohja e kosoves eshte ceshtje e sovrenitetit te vendit qe e njeh ate. Franca e ka njohur Kosoven dhe nuk mund ta imagjinoj nje hap prapa. Te gjithe do ju tregojne te njejten gje,” shtoi Terral.
Ai deklaroi se pret qe opinioni I GJND-se ne lidhje me ligjshmerine e deklarimit te pavarsise se njeanshme te Kosoves do te jete e balancuar dhe do te shenoje fillimin e nje kapitulli te ri.
“Do na duhet te pyesim veten se c’fare mardheniesh duhet te kemi me cdo gje, duke marrur ne konsiderate ate nga kendveshtrimi jone, Kosova dhe Serbia do duhet te arrijne nje marreveshje ne menyre qe te rregullojne mardheniet e tyre ne menyre qe te mos krijojne probleme per rajonin, duke filluar me Serbine,” deklaroi ai.
“Do perseris ate qe presidenti Sarkozi I ka thene presidentit Tadic ne Paris-qe njohja e Kosoves te mos jete nje kusht per antaresimin e Serbise ne BE. Por e perseris, do te duhet qe te kete nje marreveshje midis Kosoves dhe Serbise,” vijoi ambasadori Francez.
Marrur nga TV Serb; B92 - Internet, Radio i TV stanica; najnovije vesti iz Srbije
Perkthyer/pershtatur; alfonci
Jean Francois Terral deklaroi se Serbia dhe Kosova duhet te arrijne nje marreveshje ne lidhje me mardheniet e tyre ne menyre qe te mos rrezikojne stabilitetin e rajonit.
Persa I perket vendimit te GJND-se, Terral deklaroi qe duhet patur parasysh qe ligji duhet te lidhet afersisht me realitetin.
“Ligjet nuk jane abstrakte. Njohja e kosoves eshte ceshtje e sovrenitetit te vendit qe e njeh ate. Franca e ka njohur Kosoven dhe nuk mund ta imagjinoj nje hap prapa. Te gjithe do ju tregojne te njejten gje,” shtoi Terral.
Ai deklaroi se pret qe opinioni I GJND-se ne lidhje me ligjshmerine e deklarimit te pavarsise se njeanshme te Kosoves do te jete e balancuar dhe do te shenoje fillimin e nje kapitulli te ri.
“Do na duhet te pyesim veten se c’fare mardheniesh duhet te kemi me cdo gje, duke marrur ne konsiderate ate nga kendveshtrimi jone, Kosova dhe Serbia do duhet te arrijne nje marreveshje ne menyre qe te rregullojne mardheniet e tyre ne menyre qe te mos krijojne probleme per rajonin, duke filluar me Serbine,” deklaroi ai.
“Do perseris ate qe presidenti Sarkozi I ka thene presidentit Tadic ne Paris-qe njohja e Kosoves te mos jete nje kusht per antaresimin e Serbise ne BE. Por e perseris, do te duhet qe te kete nje marreveshje midis Kosoves dhe Serbise,” vijoi ambasadori Francez.
Marrur nga TV Serb; B92 - Internet, Radio i TV stanica; najnovije vesti iz Srbije
Perkthyer/pershtatur; alfonci