Shqiptarët në turqi nuk kanë të drejtë ta mësojnë gjuhen shqipe as si gjuhë të huaj

[Lauri]

SHQIPTARثT Nث TURQI NUK KANث Tث DREJTث TA MثSOJNث GJUHEN SHQIPE AS SI GJUHث Tث HUAJ

Nurcan Kaya - Te harruar apo asimiluar - Minoritetet ne sistemin arsimor turk (Forgotten or Assimilated? Minorities in the Education System of Turkey)

Në Turqi rreth 6 milionë shqiptarët nuk lejohen ta mësojnë gjuhën shqipe as s’i gjuhë të huaj. Nëpër shkolla publike e private, si dhe universitete mund të mësohet anglisht, frëngjisht, gjermanisht dhe italisht, por ndalohet të mësohet gjuha shqipe.

Në asnjë universitet turk nuk ka katedër të gjuhës shqipe, kur vetëm në Itali ka shtatë të tilla. Katedra të gjuhës shqipe ka edhe në disa vende të tjera, ku prania shqiptare është shumë e vogël ose pothuajse mungon si në Rusi dhe në Kinë.

Në Stamboll flitet gjërësisht rusisht, ndërsa shqiptarët që punojnë në treg, me vështirësi të flasin shqip, madje disa prej tyre, të përmalluar të ftojnë brenda dyqanit se vetë, se vetëm atje e ndjejnë se mund ta flasin gjuhën e tyre, pa u penalizuar.

 

[xhebrail1]

Titulli: Shqiptarët në turqi nuk kanë të drejtë ta mësojnë gjuhen shqipe as si gjuhë

Pse ne Greqi kan te drejt ta mesojne ?
Pse ne zvicer kan te drejt ta mesojne ?
Pse ne gjermani kan te drejt ta mesojne?

 

[Lauri]

Titulli: Shqiptarët në turqi nuk kanë të drejtë ta mësojnë gjuhen shqipe as si gjuhë

Pse Turqia njeh minoritetin grek ne turqi - dhe Greqia njeh minoritetin turk ne Greqi, ndersa shqiptaret asnjera jo?
PSE kunder shqiptareve behen ligje ??

"..Një ligj kundër gjuhës dhe kulturës shqipe ka lëshuar sulltani i Perandorisë osmane më 31.maj.1779, Abdul Hamiti II, ku përcaktohej saktë marrja në mbrojtje nga ana e turqve e kulturës dhe gjuhës greke, dhe se duhej luftuar gjuha shqipe. Ky dokument është nxjerrë nga arkivat greke dhe është botuar në gazetën “Thessaloniki” (14.korrik.1999)..."

 

[xhebrail1]

Titulli: Shqiptarët në turqi nuk kanë të drejtë ta mësojnë gjuhen shqipe as si gjuhë

Mos i ik pyejes laur ne shumicen e shteteve qe jetojne me mijera shqiptar nuk ka shkolla shqip e ti ankohesh vetem per turqin une kuptoj kete po duhet te thuash edhe realitetin se ne greqi sa shqiptaret jan e nuk ka shkolle shqip ,sa shqiptari ne zvicer ska shkolle shqip ...

Laur thojne pa qajte femija as nena si jep gji sa kohe qe kemi politikan servila qe nuk interesohen per kombin e tyre po veq per karrikget keshtu do e kemi gjithmone...

 

[xhebrail1]

Titulli: Shqiptarët në turqi nuk kanë të drejtë ta mësojnë gjuhen shqipe as si gjuhë

Pse Turqia njeh minoritetin grek ne turqi - dhe Greqia njeh minoritetin turk ne Greqi, ndersa shqiptaret asnjera jo?
PSE kunder shqiptareve behen ligje ??

"..Një ligj kundër gjuhës dhe kulturës shqipe ka lëshuar sulltani i Perandorisë osmane më 31.maj.1779, Abdul Hamiti II, ku përcaktohej saktë marrja në mbrojtje nga ana e turqve e kulturës dhe gjuhës greke, dhe se duhej luftuar gjuha shqipe. Ky dokument është nxjerrë nga arkivat greke dhe është botuar në gazetën “Thessaloniki” (14.korrik.1999)..."

Laur arkivat greke jan thes me genjeshtra se te gjithe i dime raaportet turqi greqi.spo i mbroj turqit po vetem po mbroj ate qe eshte e drejte asnjera nga keto shtete si lejon shqiptaret te mesojne ne gjuhen etyre .
Ndersa ne kosove jan 3% serb edhe mesojne serbisht,2 % boshnjak edhe mesojne boshnjakisht se kemi qeveri servile .

 

[Sweetie]

Titulli: Shqiptarët në turqi nuk kanë të drejtë ta mësojnë gjuhen shqipe as si gjuhë

@xhebrail1 neper shtetet europiane te pakten u jepet mundesia 1 ore ne jave te mesojne gjuhen shqipe. Flas per shkollat fillore shteterore... Po pastaj ke mundesine te studiosh dhe Albanologjine.
Ne Turqi nuk i ke keto...

Në Stamboll flitet gjërësisht rusisht, ndërsa shqiptarët që punojnë në treg, me vështirësi të flasin shqip, madje disa prej tyre, të përmalluar të ftojnë brenda dyqanit se vetë, se vetëm atje e ndjejnë se mund ta flasin gjuhën e tyre, pa u penalizuar.

Tani kane ndryshuar gjerat, nuk eshte si me pare. Pak po degjuan ne treg se fole shqip, te hidhen ne qaf sikur s'kane pare njeri me sy... nuk di si ta shpjegoj me mire, por nuk mund ti harroj fytyrat e atyre njerezve me shqipen e tyre cope cope, te mallengjyer per nje fjale shqipe...
Kane filluar tani te zhvillohen organizime te ndryshme, prsh. koncerte me kenge e valle shqipe... Por eshte e kot, edhe pse ato sallat mbushen plot e perplot, perseri asnjeri prej tyre nuk e flet shqipen paster, e femijet e tyre hiç e hiç...

 

[Quku]

Titulli: Shqiptarët në turqi nuk kanë të drejtë ta mësojnë gjuhen shqipe as si gjuhë

Un itu po e marr vesht qe nuk u lejoka Shqipja ne Turqi ahahahahah Kam une nje mik shum te mir Shqiptar te maqedonis qe ka lind Ne turqi.
Dhe nuk eshte ky realitet qe permendni ju,normalisht ata flasin dialektin e tyre nga vijn po kjo sdo te thot qe sdin shqip.

Per cilin minoritet Turk ne greqi flitet ktu per ate qe e pren barbarisht greket e rilindjes te 1821

 

[xhebrail1]

Titulli: Shqiptarët në turqi nuk kanë të drejtë ta mësojnë gjuhen shqipe as si gjuhë

@xhebrail1 neper shtetet europiane te pakten u jepet mundesia 1 ore ne jave te mesojne gjuhen shqipe. Flas per shkollat fillore shteterore... Po pastaj ke mundesine te studiosh dhe Albanologjine.
Ne Turqi nuk i ke keto...




Tani kane ndryshuar gjerat, nuk eshte si me pare. Pak po degjuan ne treg se fole shqip, te hidhen ne qaf sikur s'kane pare njeri me sy... nuk di si ta shpjegoj me mire, por nuk mund ti harroj fytyrat e atyre njerezve me shqipen e tyre cope cope, te mallengjyer per nje fjale shqipe...
Kane filluar tani te zhvillohen organizime te ndryshme, prsh. koncerte me kenge e valle shqipe... Por eshte e kot, edhe pse ato sallat mbushen plot e perplot, perseri asnjeri prej tyre nuk e flet shqipen paster, e femijet e tyre hiç e hiç...

Ne cilat shtete e ke fjalen se une kam vllaun ne gjermani edhe as edhe min femija tij nuk meson gjuhe shqipe , e lere me albanologjine ku per kete skemi kuadra as ne vendin tone.

 

[Sweetie]

Titulli: Shqiptarët në turqi nuk kanë të drejtë ta mësojnë gjuhen shqipe as si gjuhë

Ne cilat shtete e ke fjalen se une kam vllaun ne gjermani edhe as edhe min femija tij nuk meson gjuhe shqipe , e lere me albanologjine ku per kete skemi kuadra as ne vendin tone.

Je i sigurt per kete? Une e di se ka nje dege te Albanologjise ne Gjermani - ne Universitetin Ludwig-Maximilian te Münchenit.

Po ta jap shembull Austrine, po edhe ne Zvicer eshte e njejte... motra, vellau im kane mesuar shqip qe ne klasen e pare, dhe cdo vit mbahen gara te gjuhes shqipe, nga lemi te ndryshme - gjuhe shqipe - histori - gjeografi etj. Gjith shkollat shqipe te Austrise takohen ne nje qytet dhe kush fiton merr shperblime te vogla... Ketu jam e sigurte se dhe vete kam marre pjese...

Mbase tek ajo shkolla ku mesojne femijet e vellaut tend nuk ka shume shqiptare.. nuk e di, e krejta mvaret nga qyteti dhe sa te interesuar jane shqiptaret...

 

[Sweetie]

Titulli: Shqiptarët në turqi nuk kanë të drejtë ta mësojnë gjuhen shqipe as si gjuhë

Un itu po e marr vesht qe nuk u lejoka Shqipja ne Turqi ahahahahah Kam une nje mik shum te mir Shqiptar te maqedonis qe ka lind Ne turqi.
Dhe nuk eshte ky realitet qe permendni ju,normalisht ata flasin dialektin e tyre nga vijn po kjo sdo te thot qe sdin shqip.

Per cilin minoritet Turk ne greqi flitet ktu per ate qe e pren barbarisht greket e rilindjes te 1821

Quk shume te rralle jane ato qe nuk e kane harruar shqipen... Edhe une kam disa te aferm qe i njoh, ato me te moshuarit e dine, por femijet, niperit e mbesat e tyre vetem Mirdita, faleminderit, buk dhe uj dine te thone...

 

[Kresha]

Titulli: Shqiptarët në turqi nuk kanë të drejtë ta mësojnë gjuhen shqipe as si gjuhë

xhebrail1 neper shtetet europiane te pakten u jepet mundesia 1 ore ne jave te mesojne gjuhen shqipe.

Je e sigurt ? Une kam dajen ne Norvegji, dhe femijet nuk mesojne shqip ne shkolle, madje as nuk kane lende te gjuhes shqipe se paku 1 ore ne jave qe thua. As me Zvicer qe kam gocen e mixhes, femijet e saj nuk kane 1 ore shqip ne jave qe thua.

 

[Sweetie]

Titulli: Shqiptarët në turqi nuk kanë të drejtë ta mësojnë gjuhen shqipe as si gjuhë

Je e sigurt ? Une kam dajen ne Norvegji, dhe femijet nuk mesojne shqip ne shkolle, madje as nuk kane lende te gjuhes shqipe se paku 1 ore ne jave qe thua. As me Zvicer qe kam gocen e mixhes, femijet e saj nuk kane 1 ore shqip ne jave qe thua.

Po, jam 100% e sigurt, vete kam qene prezente. Te pakten ne Austri. Por nuk eshte e obliguar, sekush shkon sipas deshires.

Nuk e di tani si funksionon, ndoshta nuk ka shume nxenes shqiptare ne ato vende qe thua ti. Duhet te interesohen dhe prinderit te pyesin, nese behen shume me numer dhe nese kerkojne me siguri do i lejojne te kene lend te gjuhes shqipe.
Ne Zvicer, ne qytetin e St. Gallen jam e sigurt qe ka.

 

[kitrra 123]

Titulli: Shqiptarët në turqi nuk kanë të drejtë ta mësojnë gjuhen shqipe as si gjuhë

Shkolla shqipe, po flase per nxenesit shqiptar nga Kosova, jashte atdheut eshte e organizuar ne 14 shtete te botes: ne Gjermani, Zvicer, France, Angli, Austri, Suedi, Norvegji, Holande, Danimarke, Finlande, Belgjike, Luksemburg, SHBA dhe ne Kroaci. Te gjitha keto kane mbeshtetje edhe nga MASHT por dhe vendet ku keto jane te hapura.

 

[Kresha]

Titulli: Shqiptarët në turqi nuk kanë të drejtë ta mësojnë gjuhen shqipe as si gjuhë

Nuk e di tani si funksionon, ndoshta nuk ka shume nxenes shqiptare ne ato vende qe thua ti. Duhet te interesohen dhe prinderit te pyesin, nese behen shume me numer dhe nese kerkojne me siguri do i lejojne te kene lend te gjuhes shqipe.

Te njejten gje mund ta bejne edhe ata ne Turqi pra. Ndoshta as atje s'ka shume nxenes shqiptare, apo duhet te interesohen dhe prinderit e te pyesin.

 

[kitrra 123]

Titulli: Shqiptarët në turqi nuk kanë të drejtë ta mësojnë gjuhen shqipe as si gjuhë

Ne disa shtete Perendimore, kete mesimin plotesues, e organizon vet shteti ku ndodhen keta femije (madje dhe i paguan mesuesit), ndersa ne vendet me komunitet mjafte te eprhapur si Turqia eshte befasuese se pse nuk ka. Ndoshta do ishte mire te shikohej arsyeja dhe ku eshte faji. Ndoshta eshte faji yne e ndoshta edhe nuk e lejon shteti, se perndryshe se paku ndonje hap do ish bere.

Me kujtohet se nje Minister Turk ne 2004 pate premtuar se do bente nje zgjidhje ne kete drejtim, por ndoshta akoma si ka ardhur radha ketij prioriteti.

 

[xhebrail1]

Titulli: Shqiptarët në turqi nuk kanë të drejtë ta mësojnë gjuhen shqipe as si gjuhë

Ne disa shtete Perendimore, kete mesimin plotesues, e organizon vet shteti ku ndodhen keta femije (madje dhe i paguan mesuesit), ndersa ne vendet me komunitet mjafte te eprhapur si Turqia eshte befasuese se pse nuk ka. Ndoshta do ishte mire te shikohej arsyeja dhe ku eshte faji. Ndoshta eshte faji yne e ndoshta edhe nuk e lejon shteti, se perndryshe se paku ndonje hap do ish bere.

Me kujtohet se nje Minister Turk ne 2004 pate premtuar se do bente nje zgjidhje ne kete drejtim, por ndoshta akoma si ka ardhur radha ketij prioriteti.

Cilit shtet i han oer gjuhen tonde ne emigrim pash zoten mos ja futni kot spo them se turqit jan te mire po veq ne shqiptaret jemi budallenje qe ju kem aq shume te drejta pakicave qe jan jo shqioptare.
Kur thu ne disa shtete perndimore ceke ne cilin shtet se krejt kemi dikend ne perendim edhe pak a shume e dime si e flasin femijet e tyre gjuhen shqipe/

 

[Nicktjeter]

Titulli: Shqiptarët në turqi nuk kanë të drejtë ta mësojnë gjuhen shqipe as si gjuhë

Hmmmmm keto gjerat e ndaluara si kam qejfe une..ama edhe shqipja ska ci duhet si gjuhe po he.

 

[xhebrail1]

Titulli: Shqiptarët në turqi nuk kanë të drejtë ta mësojnë gjuhen shqipe as si gjuhë

Shkolla shqipe, po flase per nxenesit shqiptar nga Kosova, jashte atdheut eshte e organizuar ne 14 shtete te botes: ne Gjermani, Zvicer, France, Angli, Austri, Suedi, Norvegji, Holande, Danimarke, Finlande, Belgjike, Luksemburg, SHBA dhe ne Kroaci. Te gjitha keto kane mbeshtetje edhe nga MASHT por dhe vendet ku keto jane te hapura.

Ne asnjeren nga keto vende nuk ke shkolle shqipe keto jan veq spekullime ,ose organizimi te njerezve te diaspores qe perpiqen te ju mesojne femijeve gjuhen shqipe.\
Djali i axhes tem eshte ne gjermani edhe femija tij shkon ne shkolle me gjerman edhe se meson as edhe nje fjale shqip.daja jem eshte ne austri femijet e tij kan harruar shqipen se skan mesuar as edhe nje fjale shqip.

Shteti qe pranon emigrantet nuk eshte obligativ te ju krijoj atyre nje atedhe te ri se po te kishin dashte gjuhen shqipe kishin ndejt ne shqiperi.
Tahs paramendo sa nacionalitete jan ne zvicer edhe zvicera te hap shkolla per secilin nacionalitet mos u beni demagog.

 

[Sweetie]

Titulli: Shqiptarët në turqi nuk kanë të drejtë ta mësojnë gjuhen shqipe as si gjuhë

Te njejten gje mund ta bejne edhe ata ne Turqi pra. Ndoshta as atje s'ka shume nxenes shqiptare, apo duhet te interesohen dhe prinderit e te pyesin.

Po jane asimiluar... edhe pse tek tuk kane filluar te hapin kurse private. Sa neper shkolla shteterore harroje, shteti nuk i lejon... Turqia ka qejf vet ne cdo vend te botes te hap shkolla private turke, a kur vjen puna per ne Turqi, per minoritetet qe jetojne atje i ndalojne...


@xhebrail1 shteti nuk eshte me te vertet obligativ por u jep nje mundesi femijeve te nacioneve te ndryshme qe mos e harrojne gjuhen e nenes... dhe ne rradhe te pare jane prinderit ata qe duhet t'u mesojne femijeve gjuhen e tyre e c'faj ka shteti ketu qe s'dine ato as edhe nje fjale?

 

[Kresha]

Titulli: Shqiptarët në turqi nuk kanë të drejtë ta mësojnë gjuhen shqipe as si gjuhë

Cfaj kemi qe turku u eshte bere shibel ne sy per cdo gje

 

[xhebrail1]

Titulli: Shqiptarët në turqi nuk kanë të drejtë ta mësojnë gjuhen shqipe as si gjuhë

Po jane asimiluar... edhe pse tek tuk kane filluar te hapin kurse private. Sa neper shkolla shteterore harroje, shteti nuk i lejon... Turqia ka qejf vet ne cdo vend te botes te hap shkolla private turke, a kur vjen puna per ne Turqi, per minoritetet qe jetojne atje i ndalojne...


@xhebrail1 shteti nuk eshte me te vertet obligativ por u jep nje mundesi femijeve te nacioneve te ndryshme qe mos e harrojne gjuhen e nenes... dhe ne rradhe te pare jane prinderit ata qe duhet t'u mesojne femijeve gjuhen e tyre e c'faj ka shteti ketu qe s'dine ato as edhe nje fjale?

Po ti thua se ka shkolle shqip ne vendet perendimore qe nuk eshte evertet sepse jan me qindra mijera njerez qe e deshmojne te kunderteten

 

[Sweetie]

Titulli: Shqiptarët në turqi nuk kanë të drejtë ta mësojnë gjuhen shqipe as si gjuhë

Po ti thua se ka shkolle shqip ne vendet perendimore qe nuk eshte evertet sepse jan me qindra mijera njerez qe e deshmojne te kunderteten

Ore nuk thashe une shkolla shqipe... po neper shkolla shteterore mesojne femijet prsh. 1 ore ne jave shqip.

 

[Kresha]

Titulli: Shqiptarët në turqi nuk kanë të drejtë ta mësojnë gjuhen shqipe as si gjuhë

Ore nuk thashe une shkolla shqipe... po neper shkolla shteterore mesojne femijet prsh. 1 ore ne jave shqip.

Pse psh ne Norvegji s'ka ?! Apo edhe norvegjezet qenkan turq lol

 

[Sweetie]

Titulli: Shqiptarët në turqi nuk kanë të drejtë ta mësojnë gjuhen shqipe as si gjuhë

Pse psh ne Norvegji s'ka ?! Apo edhe norvegjezet qenkan turq lol

Nga e di ti qe ska? Nga 18 vjet qe ekziston Shkolla Shqipe "Naim Frasheri" ne Oslo.

 

[Kresha]

Titulli: Shqiptarët në turqi nuk kanë të drejtë ta mësojnë gjuhen shqipe as si gjuhë

E di qe eshte, por sa funksionon se di. Perndryshe, tgjithe ata qe i njoh nga ajo pjese, do tkishin mesuar si bylbylat shqipen

 

[Sweetie]

Titulli: Shqiptarët në turqi nuk kanë të drejtë ta mësojnë gjuhen shqipe as si gjuhë

E di qe eshte, por sa funksionon se di. Perndryshe, tgjithe ata qe i njoh nga ajo pjese, do tkishin mesuar si bylbylat shqipen

Lover e gjitha mvaret nga interesi... Une kam ne familje femije 5-6 vjecar duke pare filma vizatimor ne shqip e duke degjuar vetem shqip nga tv shqiptare... e flasin shqipen me bukur e paster se une.

 

[Kresha]

Titulli: Shqiptarët në turqi nuk kanë të drejtë ta mësojnë gjuhen shqipe as si gjuhë

Mire pra, perse me turqit qenka ndryshe ? Perderisa s'ka asnje lajm zyrtar se nuk lejohen shkollat shqipe, s'mund t'thuash se e kane te ndaluar. Ndryshe eshte qejfi, ndryshe e verteta. Njeriu zakonisht e thote ate qe deshiron te jete ashtu. Une kam nje mik ne Turqi qe jeton. Ai din shqip shume bukur, e ka mesuar jo ne shkolla atje, por duke udhetuar shpesh dhe duke punuar me shqiptare shume. Me thoshte se nuk ka te interesuar atje, apo ka vende qe i numeron me gishterinje shqiptaret. Para se tflasim, tsjellim argumente se pari, jo tdiskutojme me hamendje.

 

[kitrra 123]

Titulli: Shqiptarët në turqi nuk kanë të drejtë ta mësojnë gjuhen shqipe as si gjuhë

Ne konferencen: Mesimi plotesues ne diaspore dhe mergate!, u fol shume lidhur me organizimin e ketij mesimi dhe problemet rreth tij. U fol shume dhe per lehtesimet qe krijojne disa shtete per kete mesim si dhe perpjekjet qe duhet te beje Minstria e Arsimit dhe Shkences ne bashkpunim me Ministrine e Jashtme dhe te Diaspores. Ne disa vende mesimi plotesues paguhet nga vet shteti ku gjenden familjet ndersa ne disa vende kjo behet nga prinderit apo shoqatat.

U theksua se madje edhe ne Greqi mbahet mesim plotesues perkunder veshtiresive, por eshte per befasi, se madje ne mergatat me te vjetra: Rumani, Turqi, Siri, Ukraine dhe vende tjera Arabe nuk mbahet fare.

Faktoret qe kan sjellur deri te mos organizimi i mesimit plotesues jane tre: shteti yne, prinderit dhe pengesat qe bejne shtetet nikoqire dhe te gjitha keto me arsyetime nga me banalet.

Synimi i konferences ishte ne kerkim te zgjidhjeve dhe eliminimit te pengesave.

 

[LoSsT]

Titulli: Shqiptarët në turqi nuk kanë të drejtë ta mësojnë gjuhen shqipe as si gjuhë

C`far do mesojne shqiptaret jasht shtetit aman,, ka shqipe sa te dush qe jan rrit gjith jeten ne kacollen e dhive dhe kan ik ne emigrim, e kur vijne ktu ja bejne, (magari), ( ohh my god ) etj etj, flasin e ne gjuh te huaj me kalamajt, duke ditur shqip dhe keto te fundit.

 

[kitrra 123]

Titulli: Shqiptarët në turqi nuk kanë të drejtë ta mësojnë gjuhen shqipe as si gjuhë

C`far do mesojne shqiptaret jasht shtetit aman,, ka shqipe sa te dush qe jan rrit gjith jeten ne kacollen e dhive dhe kan ik ne emigrim, e kur vijne ktu ja bejne, (magari), ( ohh my god ) etj etj, flasin e ne gjuh te huaj me kalamajt, duke ditur shqip dhe keto te fundit.

Prandaj une them qe k'to shkollat shqipe ti hapim vetem per qytetar :mah: