Fjalet Turke

Loverboy said:

Tamam eshte fjale arabe.

Click to expand...

Baboon said:

Po edhe Shqiptare sikur të jetë, ca lidhje ka po kot amon lol (meqe ra llafi Amon vje nga turku apo kryeqyteti Jordanisë ?)
Sikur i kemi zgjidh ne të gjitha ne edhe na piko çatia ke origjina apo etimologjia e fjalës.

Click to expand...

Eugeneral said:

Fjalet e mesiperme qe kam theksuar me te zeze te trrashe jane fjale shqipe dhe jo turke...

-Fjala çadër vjen nga fjala "cati" (catija e shtepise) dhe fjala "cati" e ka kuptimin nga fjala "nxajti" ("nxe")...
-Fjala dynja vjen nga fjala "dyndja" (dendesi)...
-Fjala hata vjen nga fjala "hutim" dhe kjo fjale e ka kuptimin nga fjala "humbetim" ("humbje", humbet toruan)...
-Fjala hoxhë vjen nga fjala "jehonxhe" ("jehone"), nga brohoritja, shprehja...
-Fjala ibrik vjen nga kuptimi thurres i fjaleve "nji bri ka", po ta shikoni ibrikun ai ka nji bri...
-Fjala jatagan qe ka te beje me shpaten perfaqeson gjatesine e saj, "gjata-kan" (dicka e gjate)...
-Fjala jeniçer perbehet nga fjalet "jeni cera" (jane cerdhja, jane grupi)...
-Fjala kalldrëm vjen nga fjala "kalimtare" (pra rruge kalimtare)...
-Fjala kazan vjen nga fjalet "ku zien"...
-Fjala minare vjen nga fjalet "mindja aret" ("mendja e arte"), sepse prej andej flete hoxha...
-Fjala pasha vjen nga fjala "i pashem" (i pasur fizikisht dhe menderisht)...
-Fjala raki vjen nga fjala "meraki" ("meraku", mer hak... sepse te deh)...
-Fjala sehir vjen nga fjalet "sheh ajer" (shikon ne ajer)...
-Fjala sulltan vjen nga fjala "i sjelltun" (njeriu i sjellur, i edukuar)...
-Fjala shejtan vjen nga fjala "i shojtun" (i shuari, i pa qeni pra djalli)...
-Fjala sherbet vjen nga fjala "sherben" (sepse embelsira i sherben)...
-Fjala tamam (tamon) vjen nga fjalet "tere mendje" (me tere mendje, me te vertete)...
-Fjala tespihe vjen nga fjala "te shpie" (te shpiem, te shtyjme)...
-Fjala vezir vjen nga fjala "vyer" (vyeshem, njeri i vyer)...

...pra mo te dashur shqipertare, mos flisni pa ditur sepse turqishtja ka mare nga gjuha shqipe dhe jo gjuha shqipe nga turqishtja, ndersa sa per fjalet e tjera do duhej nje studim me i shtjelluar qe tani nuk ja kam kohen!

-Ju faleminderit per vemendjen...

Click to expand...

Soulmind said:

Mua me pelqeu si e ka zberthyer fjalen Minare. ?

Click to expand...

gues-t said:

Dergojani listen me fjale turke Elena Kocaqit, qe ti fusi ne botimet e saj dhe me shume takt (duke u shtirur si patriote) tu tregoj grekeve gjuhen e turko-shqiptareve...

Shqiperia eshte ne nje gadishull ku ka pasur asimilime MASIVE dhe te thella - Daket e Rumanise adoptuan gjuhen e Romakeve pushtues, Iliret e Veriut dhe Traket u asimiluan ne sllav, Pellazge te Jugut dhe me vone Arvanitet ne Grek - ndersa juve ju shqeteson nje list e vogel fjalesh turke ne fjalorin shqiptar...

Mire, vazhdoni vini kujen. Germoni fort dhe hidheni balten pa kursim. Jepini...

Click to expand...

Eugeneral said:

Cfare nuk te pelqen i nderuar, qe fjalet turke dalin SHQIP?
...e kam thene edhe me larte, kujt nuk i pelqen le te plasi!

Click to expand...

gues-t said:

Ik ha supen e OMONIAS ti se s'merrem me brrockullat e tua.

Click to expand...