C'eshte shkruar ketu??

Ka mundesi ta deshifroni kete shkrim, ju qe studioni kete materie??Nuk po ju them se ku e kam bere, por jam kurjoz edhe une te di se c'eshte shkruar ketu.
Germat e fundit ka mundesi qe jane te prishura.

ps.Kjo foto eshte unike, nuk ekziston ne internet.Eshte bere nga une dhe mos te mundohet dikush ta kopjoje, ok.

Nuk arrita ta lexoj e jo me ta kuptoj,gjithsesi foto qenka pjes e nje vendi antik,,,kush e di mbase eshte shkruar dicka me vlere.

Lauri said:

Ka mundesi ta deshifroni kete shkrim, ju qe studioni kete materie??Nuk po ju them se ku e kam bere, por jam kurjoz edhe une te di se c'eshte shkruar ketu.
Germat e fundit ka mundesi qe jane te prishura.

ps.Kjo foto eshte unike.Eshte bere nga une dhe mos te mundohet kush ta kopjoje, ok.

Click to expand...

E vetmja gje qe mund te them eshte fakti se eshte ne gjuhe indoeuropiane sepse paraqet germa si latine dhe greke.

Nuk arrij te deshifroj germat greke, por nese mund ta kthej ne latinisht pjesen e siperme do e beja:

Memento familium Tuu - ricorda la tua famiglia - kujto familjen tende...
Por familja ne latinisht eshte ne gjinine femerore, dhe zgjedhimi qe i kam bere une nuk eshte i sakte..e dhashe si mendim...

Mund edhe te jete nje epitaf dhe zgjedhimi i fjaleve mund te jete ndryshe...

Gjithesesi mua me duket si epitaf varri
E vetmja gje e sigurte eshte fakti qe eshte gjuhe indeouropiane, shqipe pra

simas meje esht kshu - Memorial Familjeve .... Per ate qe kan ber, do te kujtohen pergjithmon

ky esht thjesht menimi im

shiHanny!! said:

nuk osht gjuh qe njoh amo duket sikur diqka e shkrume aty per te kujtuar noj ngjarje qe ka ndodh n'ate vend..

Click to expand...

10 dhe shum mir,,,flamur me xixillonja,

Njera nga ato eshte "famulum" qe ne shqip eshte famulli, dhe do te thote nje pjese administrative qe eshte perfshire nga nje kishe...

Isam ne latinisht do te thote prone,

* Per ju qe mund te zbertheni fjale te tjera shkoni tek ky fjalor latinisht anglisht online per perkthime:
WORDS Latin-to-English & English-to-Latin Dictionary

Mendimi im, jo domoesdoshmerisht pergjigjia e duhur...

Interesante fotografija po sa per pergjigjen me mire drejtohu arkeometrise ose arkeologjise.