ا'mendoni per gjuhen e perdorur ne mediat tona ?

RedApple

RedApple

Antarë
Sic po e shini ne mediat tona (sidomos Top News dhe Top Channel), ne vend te fjaleve te pastra shqipe , perdorin fjal te huaja si ato angleze dhe te tjera.

Shumice = Mazhorance
Sulme = Atakim
Takim = Miting

edhe plot e perplot te tjera... Cka mendoni , cila eshte arsyja pse e bejene kete ? Qe sipas mendimit tim , eshte tradhetia me e larte ndaj kombit !
 
e pse eshte tradheti????ashtu sikurse jeta,teknologjia,kultura,ekonomia edhe gjuha eshte ne evolim dhe pershtatet kohes e ecen paralel me te,perdorimi i fjaleve te huazuara nuk mund te quhet tradheti ndaj gjuhes kombetare sepse nese marim fjalen moderator edhe kjo nuk eshte fjale shqip por duke qene se jemi ne konen nje teknologjie te zhvilluar normal qe fjal shqip tjeter s'do ket vecse do perdoret kjo fjale!
 
ida angel said:
e pse eshte tradheti????ashtu sikurse jeta,teknologjia,kultura,ekonomia edhe gjuha eshte ne evolim dhe pershtatet kohes e ecen paralel me te,perdorimi i fjaleve te huazuara nuk mund te quhet tradheti ndaj gjuhes kombetare sepse nese marim fjalen moderator edhe kjo nuk eshte fjale shqip por duke qene se jemi ne konen nje teknologjie te zhvilluar normal qe fjal shqip tjeter s'do ket vecse do perdoret kjo fjale!
Click to expand...

Barbarizmat dhe Huazimet dallojne!
 
RedApple said:
Sic po e shini ne mediat tona (sidomos Top News dhe Top Channel), ne vend te fjaleve te pastra shqipe , perdorin fjal te huaja si ato angleze dhe te tjera.

Shumice = Mazhorance
Sulme = Atakim
Takim = Miting

edhe plot e perplot te tjera... Cka mendoni , cila eshte arsyja pse e bejene kete ? Qe sipas mendimit tim , eshte tradhetia me e larte ndaj kombit !
Click to expand...

Eshte e vertete qe ka shume fjale te huaja por nuk besoj se eshte tradheti..perdorimi i fjaleve te huaja ne vend te atyre shqip (kur ekzistojne) shpreh mungesa, ne dije, ne kulture (pavaresisht se sot e konsiderojne modernizem, apo nje fare menyre per tu mburrur qe ja une di gjuhe te huaja)
:lexim:

Mgjth persa i perket temes, prb kryesor ne gjuhen e folur ne mediat tona nuk jane perdorimi i fjaleve te huaja, por deformimet qe po i behen gjuhes...Kam degjuar ne disa Tv, gazetaret e rinj nuk dine te ndertojne nje fjali te rregullt sipas gramatikes..Cte thuash tjeter..
 
nuk eshte tradheti...ato fjale tashme jane pjese e fjalorit te perditshem..........
me fal po ti pse e ke ven nickun redapple dhe jo molla e kuqe???????????????

e shikon tani??????
 
Un pervete sjam dakort aspak me keto barbarizmat qe po behen me gjuhen shqipe e sidomos nga media shqipetare qe duhet te jet shembull ..

Nje fjal qe urrej shum esht : Sapo u lançua ky disk :eek:hh: Lancua sesht as italisht e as shqip e as nje lloj gjuhe e sepse ne italisht shkruhet lanciato ..
Se kuptoj se ca i kushton me thon sapo u leshua :D :D
e keshtu plot fjal te tjera qe per momentin sme vijn ne mendje ,por kur degjoj lajmet shpesh her i shaj :D :D kur me perdorin kshu fjalesh ato qe lexojn lajmet..
 
...dhe jo vetem mediat te shohesh fytyrat poltike shqiptare si ne Ks ashtu dhe ne AL dalin e thojne" faleminderit per suportimin filan shteti"
ose "Nuk kemi akces","servirur","background"qe te bejne te ulerish :(:(:(:(:(
 
fcbesia said:
...dhe jo vetem mediat te shohesh fytyrat poltike shqiptare si ne Ks ashtu dhe ne AL dalin e thojne" faleminderit per suportimin filan shteti"
ose "Nuk kemi akces","servirur","background"qe te bejne te ulerish :(:(:(:(:(
Click to expand...

Urgjent fjalor xhepi anglisht-shqip per politikanet..............:brrr
 
vetem shqip nuk eshte :(
 
braziljania said:
nuk eshte tradheti...ato fjale tashme jane pjese e fjalorit te perditshem..........
me fal po ti pse e ke ven nickun redapple dhe jo molla e kuqe???????????????

e shikon tani??????
Click to expand...

Keni shume te drejt... Un nuk jame shum foles i mire i gjuhes shqipe , dhe sic e shihni hezitoj te e perdori shkronjen "ë" dhe ne vend te saj perdori "e".
E sa i perket nofkes sime ne forum, kjo eshte se ka kohe qe e perdori kete nofke,dhe e perdori ne te gjitha forumet , si Anglisht poashtu dhe Shqip. POR ?
Une si qytetar i thjesht (qe flas Gegrishte) , kurr nuk mund te krahasohem me Mediat, qe duhet patjeter te perdorin Gjuhen e Njehrsuar Shqipe ?

Sa i perket asaj, se i quajta tradhetar, ishte vetem mendimi im. Se me te vertet te vrasin veshin, dhe a ka me keq se Gjuha Shqipe njera nder gjuhet me autoktone ne Evrope, te zhduket dale ngadal ?
 
Une jam komplet kundra perdhunimit qe po i behet gjuhes shqipe.
Per fat te keq ndonjehere bie dhe une preh e gabimeve leksikore...Mire qe kam mikun tim Petritin qe me kritikon...(dhe Nostra kur mi lexon postimet:p)
 
edhe mua ma ''vrajne '' veshin shume keto fjale........lloj lloj barbarizmi fusin ne perdorim
 
fcbesia said:
...dhe jo vetem mediat te shohesh fytyrat poltike shqiptare si ne Ks ashtu dhe ne AL dalin e thojne" faleminderit per suportimin filan shteti"
ose "Nuk kemi akces","servirur","background"qe te bejne te ulerish :(:(:(:(:(
Click to expand...

Sapo i shkruaja dhe keto te tjerat :D ma more ne kthes LOL
Sidomos per ate te "suportimit" me sa mend e thot nje gazetare dicka te till un se di :D
 
RedApple said:
Keni shume te drejt... Un nuk jame shum foles i mire i gjuhes shqipe , dhe sic e shihni hezitoj te e perdori shkronjen "ë" dhe ne vend te saj perdori "e".
E sa i perket nofkes sime ne forum, kjo eshte se ka kohe qe e perdori kete nofke,dhe e perdori ne te gjitha forumet , si Anglisht poashtu dhe Shqip. POR ?
Une si qytetar i thjesht (qe flas Gegrishte) , kurr nuk mund te krahasohem me Mediat, qe duhet patjeter te perdorin Gjuhen e Njehrsuar Shqipe ?

Sa i perket asaj, se i quajta tradhetar, ishte vetem mendimi im. Se me te vertet te vrasin veshin, dhe a ka me keq se Gjuha Shqipe njera nder gjuhet me autoktone ne Evrope, te zhduket dale ngadal ?
Click to expand...

mos e merr aspak personale,kur thash per nickun kisha tendencen te thoja qe kjo po behet dicka e zakonshme...aq me teper per mediat.........por un gjithashtu jam kundra!!!!!!
 
edhe plot e perplot te tjera... Cka mendoni , cila eshte arsyja pse e bejene kete ? Qe sipas mendimit tim , eshte tradhetia me e larte ndaj kombit !
Click to expand...

Sikur kjo te jete tradhetia me e madhe qe i behet kombit tone, atehere jemi lule.
 
RedApple said:
Sic po e shini ne mediat tona (sidomos Top News dhe Top Channel), ne vend te fjaleve te pastra shqipe , perdorin fjal te huaja si ato angleze dhe te tjera.

Shumice = Mazhorance
Sulme = Atakim
Takim = Miting

edhe plot e perplot te tjera... Cka mendoni , cila eshte arsyja pse e bejene kete ? Qe sipas mendimit tim , eshte tradhetia me e larte ndaj kombit !
Click to expand...

S'do e quaja tradheti, e aq me pak me e larta! E quaj injorance.
 
Briciolo said:
Une jam komplet kundra perdhunimit qe po i behet gjuhes shqipe.
Per fat te keq ndonjehere bie dhe une preh e gabimeve leksikore...Mire qe kam mikun tim Petritin qe me kritikon...(dhe Nostra kur mi lexon postimet:p)
Click to expand...

shkruaj mire te thashe :p :haha: bobo sa i frikshem qenkam bere une :)
 
Mire ne qe jetojme jashte shtetit edhe duke folur me shume ne gjuhe te huaj edhe e harrojme ndonje fjale edhe mund te na falet po jo aq shume.Po ato jane ne Shqiperi skane te falur per keto gabime qe bejne.Mbase e kane nga fakti qe nje dite do hyme ne europe edhe keto duan ti hyne para kohe!
 
Te tre fjalet qe ke permendur jane ne fjalor.

RedApple said:
Sic po e shini ne mediat tona (sidomos Top News dhe Top Channel), ne vend te fjaleve te pastra shqipe , perdorin fjal te huaja si ato angleze dhe te tjera.

Shumice = Mazhorance
Sulme = Atakim
Takim = Miting

edhe plot e perplot te tjera... Cka mendoni , cila eshte arsyja pse e bejene kete ? Qe sipas mendimit tim , eshte tradhetia me e larte ndaj kombit !
Click to expand...


Kam ca pyetje, pse thua sidomos top-channel dhe top news, sepse nuk eshte vetem tek ta, eshte e pranishme por jo ne mase.
Te tre fjalet qe ke permendur, jane ne fjalorin e gjuhes se sotme shqipe.
Ka shume diskutime reth huazimeve dhe barbarizmave qe vijne nga injoranca.
Fjale qe jane barbarizma jane spostohu, inpiçment, asocime, suport etj.
Por gjuha evoluon, kemi termologji mjeksore, teknologjike. Nuk duhen falur ato raste kur egzistojne fjale shqip dhe perdoren fjale te huaja.
Por fakti tregon se edhe per ato fjale qe ka zevendesim ne gjuhe shqip, nga gjuhtaret jane shqiperuar dhe jane pjese e leksikut tone.
 
Nuk eshte as injorance as tradheti perdorimi i fjaleve te huaja ne vend te perdorimit te fjalorit te shqipes, eshte mekembje, eshte ironizim dhe "lufte."

Ne vend te e-mail shume mire mund te perdoret poste elektronike, ne vend te mazhorance mund te perdoret shumice, ne vend te audience mund te perdoret degjues dhe shikues... por jemi ne ato qe e marrim neper kembe gjuhen tone, identitetin tone dhe ne fund hedhim syte per meshire tek te huajt.

Problemi eshte se ne vendin tone nuk egziston nje institucion per tu marrur me kete pune ashtu sic e ka psh Franca qe nuk lejon asnje fjale te hyre por e perkthen dhe e pershtat me Frengjishten. "kontrolli" per te cilin behen debate pa fund, shkruhen artikuj dhe kushtohen transmetime te gjata si "kercenim" i lirise se fjales por medja gjithmone harron te denoncoje veteveten, te shohe anet e errta te saj sidomos ne kete aspekt.
 
Un kur degjoj lajmet shqip ndo1her me iken truni lan nom ,ka sh fjal italisht .. esht gjynof te tradhtosh gjuhen me te vjeter ne europ dhe me tej..
 
RedApple said:
Sic po e shini ne mediat tona (sidomos Top News dhe Top Channel), ne vend te fjaleve te pastra shqipe , perdorin fjal te huaja si ato angleze dhe te tjera.

Shumice = Mazhorance
Sulme = Atakim
Takim = Miting

edhe plot e perplot te tjera... Cka mendoni , cila eshte arsyja pse e bejene kete ? Qe sipas mendimit tim , eshte tradhetia me e larte ndaj kombit !
Click to expand...

Une s'do ta quaja tradheti por perdhunim te gjuhes shqipe dhe duhen denuar perdhunuesit.
Se di se ne cilen teme e thashe qe prinderve te mi u keshillova te blinin fjalore te gjuheve te ndryshme per te kuptuar lajmet apo programet e ndryshme televizive.Ne nje fjali te tere vetem lidhezat ishin ne shqip te tjerat te gjitha fjale te huaja te masakruara nga disa gazetare.
Mundesisht kur po shikoja lajmet ne Shqiperi i thashe nipit tim qe dhe ti din ta flasesh shqipen.Ai ka lindur ketu dhe fjaleve ne italisht u vendos nga nje oj mbrapa e mendon se po flet ne shqip.Pak a shume te njejten gje bejne dhe mediat ne Shqiperi,si ajo vizive si ajo e shkruar.
 
eshte me gjithe mend per te ardhure keqe kur shikon lajmet qe me duket sikure me shajne mua personalishte me ato fjalet e huaja te shartuare ne shqipe
starton-fillon
smogu(qe dhe anglisht nuk e shkruajn tamam)-pluhure ,tyme
live-direkt
etj
etj
 
media eshte e para qe duhet te mos perdore fjale te tilla dhe qe duhet te flasi vetem shqip. eshte bastardim i gjuhes sone ajo qe po behet sot ne mediat shqiptare.
ketu ndikon detyrimisht dhe kultura e ulet e gazetareve tane, dhe pseudomodernizimi i tyre, pseudoevropianizimi i tyre etj etj.
perdorin bile fjali pa lidhje, fjale pa lidhje midis tyre e fjale te huaja shume.
sa here vete ne shqiperi me vejen per te vjelle kur hap televizorin.
 
orakulli said:
Po niket tuaja si keni pare qe jane te gjitha,percaktime te huaja???????
Click to expand...

Tjeter gje eshte nofka(meqe e kishe me merak shqipen) e tjeter gje eshte deformimi i gjuhes shqipe qe bejne kaq mrekullisht mediat tona.Forumin nuk e frekuentojne 3 000 000 banoret e Shqiperise dhe nuk do ndikonte negativisht nje nofke sa nje fjali e gjitha me fjale te huazuara.
 
Nofka esht nje tendenc e jona e pashpjegueshme prej meje ndaj percaktimeve qe ne i quajme te huaja ose jo tonat.
Meqe ra fjala meqe nuk kemi percaktuar akoma gjeresin e gjuhes sone.Une e kam filluar ketu nje teme me fillimin e fjalorit anglisht-anglisht dhe lidhjen e tij me gjuhen shqipe.
Po mar pershembull fjalen "tendenc" esht e huaj apo e jona?
 
orakulli said:
Nofka esht nje tendenc e jona e pashpjegueshme prej meje ndaj percaktimeve qe ne i quajme te huaja ose jo tonat.
Meqe ra fjala meqe nuk kemi percaktuar akoma gjeresin e gjuhes sone.Une e kam filluar ketu nje teme me fillimin e fjalorit anglisht-anglisht dhe lidhjen e tij me gjuhen shqipe.
Po mar pershembull fjalen "tendenc" esht e huaj apo e jona?
Click to expand...

Tendence mund te thuhet ndryshe prirje.Sdq qe te mos dalim nga tema.
 
Duhet të kyçeni ose të regjistroheni për t'u përgjigjur.

Konkursi Letërsisë

  • 1-Nje veshtrim, nje dashuri.

    Votat: 4 25.0%

  • 2-Agim shpërthyes

    Votat: 2 12.5%

  • 3-Për të voglën

    Votat: 1 6.3%

  • 4-Qiriu pa fjalë

    Votat: 3 18.8%

  • 5-Për të satën herë ….

    Votat: 2 12.5%

  • 6-Tik tak.

    Votat: 0 0.0%

  • 7-Nuk je më vetëm.

    Votat: 4 25.0%
See comments…
Back
Top