Mos thoni....!

Kam vërejtur se shpesh në jetën e përditshme
perdorim shprehje pa qenë të vetëdijshëm
se themi gabim. Luteni që nëse hasni në gabime
të tilla të postoni në këtë temë. Ju falemderit!

Psh. pata vërejtur se shpesh disa përdorin fjalën
Marshalla dhe mendoja se duhet thënë Mashallah,
mirëpo duke kërkuar gjeta se edhe ajo është gabim
dhe duhet thënë: Maa Shaa Allah, sepse fjala
Mashallah ekziston por ka domethënje ndryshe nga
ajo që mendojmë se e përdorim.

Mashallah - Allahu ka ecur (Allahu eci), kurse
Maa Shaa Allah - Allahu siç ka dashur apo (Zoti e ruajtë), zakonisht
mendojmë nga e keqja, apo lavdërimin e Allahut për bukurinë e krijuar etj..

Kurse, Marshalla është krejtësisht gabim të pëdoret.

Mos thoni "Mashallah"...!

Titulli: Mos thoni....!

E mire bere qe e solle.. Te them te drejten mundohem te evitoj fjale qe sja u di kuptimin ...Zoti e ruajte tingllon shume paster dhe shume bukur.

Titulli: Mos thoni....!

Maaaa Shaaa Allah = Keshtu shqiptohet ricky, duke zgjatur shkronjat me te zeza.