Imagjinoni???

Per kenget e huaja qe degjoni dhe nuk ja dini perkthimin si ka mundesi qe ju pelqejne dhe si ja beni per ti kuptuar ato????

Hi ne youtube dhe e shkruaj titullin e kenges me gjeth fjalin Lyrics ose text apo diqka te tille .Po edhe vet kanga em pelqen edhe nese nuk e marr vesh qka pe thot .

Ka njerez qe degjojne vetem ritmin... e pelqejne si muzike. Mua me pelqejne kenget Arabe dhe Indiane (po asnje fjale smarr vesh)

Nuk para degjoj kenge qe si kuptoj gjuhen.....shum shum rralle,per mos me thene fare..Sa per ato,nuk perpiqem ti perkthej,i degjoj vec muziken....:dj

Sikur ka rendesi teksti, ka rendesi tingulli

Tek nje kenge une shijoj me teper muziken dhe interpretimin e artistit se sa tekstin e kenges.Ka kenge ne shqip qe muziken e kane mjaft te bukur ndersa tekstin pa kuptim fare.

pothuaj te gjitha kenget qe degjoj ja kuptoj tekstet..madje ja di permendesh
po ka edhe tekste qe si kuptoj..prsh Rammstein,grup gjerman,sado qe ti lexoj tekstet prap si kuptoj..por kenget vazhdoj ti degjoj se me pelqen rryma qe luajne

sweetzzinna said:

Sikur ka rendesi teksti, ka rendesi tingulli

Click to expand...

Po pra...

Zakonisht jan ato kenget ritmike...imagjinoj sikur thon fjal te bukura pasi vet tingulli esht i bukur.

pergjigje

Me behet qefi qe dini se cfare muzike doni.......isha pak sa kureshtar sepse un e kam te veshtire te gjej ndonje kenge qe e ka si muziken dhe po ashtu dhe tekstin te bukur......i degjoj si kenge por heren e trete qe i degjoj me merzisin pak dhe me duket sikur e humbin ate vleren e tyre... Sepse nje kenge sipas meje eshte e perbere nga te dyja keto veti..teksti+muzika+ interpretimi,veshja.,situata kane importancen e tyre...un degjoj shum lloje muzikash pershembull por kenget me te bukura per mua jane ato kenge qe edhe po ti degjoj gjithe diten e dites nuk me merziten...dhe pikerisht ketyre kengeve nuk ja di tekstin....dhe jam i sigurte qe po tia dij tekstin nuk do te me pelqenin me si me pare.......flm per pergjigjet...klm te gjithe

Kam degjuar muzike franceze por me pelqejne,edhe pse nuk i kuptoj
Ndonjehere kemi nevoje te degjojme kenge te tilla

kur nuk di gjuhen .. kerkoj mdihme "marjetes" te perktheje..
tashme eshte e thjeshte te gjendet teksti dhe te perkthehet..
por nganjehere me ndodh me ca kenge afrikane qe as marr mundimin ti perkthej ngaqe ngjajn sikur fjala lakojet aq shume sa behet nje me ritmin...