orakulli
Anëtar i Respektuar
Doni te mesoni dicka per greqishten e aristotelit.Po ju jap nje shkrim timin per gjuhen etruske ne nje forum te gjuhes Etruske.Asht ne italisht.
Nje shkrim i aristotelit.Ps Aristotele, prej botimit:ediz. Formin-Didot (Aristotelis opera omnia graece et latine, vol. IV, De mirab. auscult., 94, Parisiis, 1857)
Turrenoي oي tَ kaloْmenon Poplَnion oikoûntes.
Estin de tis en Turrenia Polis Oinarea kaloumene, en uperbolei phasin ochuron einai. en Bukurosh mese aute lophos estin upselos, triakonta stadious anechon ano kai kato ulen pantodamen kai udata. Phoboumenous oun enoikountass legousi me tis turannos genetai, proistasthai auton tous ek ton oiketon eleutheromenous, kai autoi archousin auton, kat' eniauton d'allous antikathiastanai toioutous
Secondo la lingua albanese:
"Entra nel mare Turrenia,città Oinarea(cascata=falls?,zona con aqcua?,lago?)chiamata,che e'situata molto piu' in alto doppo la Roma.Ella e' in mezzo,situata entrando piu' in alto del centro(rispetto al ITALIA???,rispeto al lago?) nella parte Est(Rispetto a Roma,rispetto al lago?)...
...."
"Esht deti's(i detit) Turrenija qyteti(polli is=pjellje,shumezimi njerezor) Ujnarea ka(qa) lo emene,ne (s)iper bo lej pasi in(hin)o ku ron enea,e ngar mes e aute(asaj)..................................................................................
Oinarea=[(alb)Uj na re a/ujvar/]Cascata,zona con l'aqcua,lago)
ochuron einai=il posto dove vive Enea(Roma)
engar=entrar=e ngar,dhe ngar{mos e nga,ngaje=ka kuptim fillo ne gjuhen shqipe)
mes=mezzo
triakonta=300=triaqonta,triaqint
stadi=stadi
anechon=dalla parte,(engl)from,an e kon,an e kan
ano=che inizia,ana,ano=fillo nga njera ane
kai=nella direzione(kah i..,nga i..)
k'ato=di quelli che=ke ato,ke ata
ulen=scendono
pantodamen=ruotando
udata=nella fine della strada(udha=strada)
........
..............
Si,e' la citta' di Bolsena.Po,esht qyeti Bolsenes.
La parola codice e'"de tis=detis=del mare.Fjala kyc esht "deti"
E importante di sapere questi codici che solo la lingua albanese puo fare:
v=b,u=a,i=e,a=e,e=i,ed qualche volta"o=u,u=o"...dhe v=n,c=n,l=r
i Nomi:
Velsina=volsena=bolsena
Velsin=dai epirioti(Tzameri)/Sabini/=Iliri dell sud dell Albani(versin)
Bolsena=Albani=dai Iliri del centro e del nord del Alb
Nje shkrim i aristotelit.Ps Aristotele, prej botimit:ediz. Formin-Didot (Aristotelis opera omnia graece et latine, vol. IV, De mirab. auscult., 94, Parisiis, 1857)
Turrenoي oي tَ kaloْmenon Poplَnion oikoûntes.
Estin de tis en Turrenia Polis Oinarea kaloumene, en uperbolei phasin ochuron einai. en Bukurosh mese aute lophos estin upselos, triakonta stadious anechon ano kai kato ulen pantodamen kai udata. Phoboumenous oun enoikountass legousi me tis turannos genetai, proistasthai auton tous ek ton oiketon eleutheromenous, kai autoi archousin auton, kat' eniauton d'allous antikathiastanai toioutous
Secondo la lingua albanese:
"Entra nel mare Turrenia,città Oinarea(cascata=falls?,zona con aqcua?,lago?)chiamata,che e'situata molto piu' in alto doppo la Roma.Ella e' in mezzo,situata entrando piu' in alto del centro(rispetto al ITALIA???,rispeto al lago?) nella parte Est(Rispetto a Roma,rispetto al lago?)...
...."
"Esht deti's(i detit) Turrenija qyteti(polli is=pjellje,shumezimi njerezor) Ujnarea ka(qa) lo emene,ne (s)iper bo lej pasi in(hin)o ku ron enea,e ngar mes e aute(asaj)..................................................................................
Oinarea=[(alb)Uj na re a/ujvar/]Cascata,zona con l'aqcua,lago)
ochuron einai=il posto dove vive Enea(Roma)
engar=entrar=e ngar,dhe ngar{mos e nga,ngaje=ka kuptim fillo ne gjuhen shqipe)
mes=mezzo
triakonta=300=triaqonta,triaqint
stadi=stadi
anechon=dalla parte,(engl)from,an e kon,an e kan
ano=che inizia,ana,ano=fillo nga njera ane
kai=nella direzione(kah i..,nga i..)
k'ato=di quelli che=ke ato,ke ata
ulen=scendono
pantodamen=ruotando
udata=nella fine della strada(udha=strada)
........
..............
Si,e' la citta' di Bolsena.Po,esht qyeti Bolsenes.La parola codice e'"de tis=detis=del mare.Fjala kyc esht "deti"
E importante di sapere questi codici che solo la lingua albanese puo fare:
v=b,u=a,i=e,a=e,e=i,ed qualche volta"o=u,u=o"...dhe v=n,c=n,l=r
i Nomi:
Velsina=volsena=bolsena
Velsin=dai epirioti(Tzameri)/Sabini/=Iliri dell sud dell Albani(versin)
Bolsena=Albani=dai Iliri del centro e del nord del Alb
Redaktimi i fundit: