10 gjerrat qe urrej tek ty......
I hate the way you talk to me
And the way you cut your hair.
I hate the way you drive my car.
I hate it when you stare.
I hate your big dumb combat boots
And the way you read my mind.
I hate you so much it makes me sick.
It even makes me rhyme.
I hate it...
I hate the way you're always right.
I hate it when you lie.
I hate it when you make me laugh;
Even worse when you make me cry.
I hate it when you're not around
And the fact that you didn't call,
But mostly I hate the way I don't hate you;
Not even close;
Not even a little bit;
Not even at all.
per ata qe sdine anglishtt:
Urrej menyren sesi ti me flet.
dhe menyren sesi i prett floket.
urrej menyren sesi ti nget makinen time
urrej kur mi ngul syte
urrej sherbyesin luftarak budalla
dhe menyren sesi me lexon mendjen
te urrej kaq shume sa me ben te njihem keq
madje ben dhe rimen time
e urrej kete gje......
urrej menyren qe gjithmon ke te drejte
urrej kur ti me genjen
urrej kur ti me ben per te qeshur
edhe me shume urrej kur me ben te qaj....
urrej qe snodhesh verdall
dhe faktin qe sme ke telefonuar
por ajo qe urrej me shume eshte fakti qe ste urrej
as edhe njje cik
as fare pak
madje fare.........
versioni origjinal eshet shkeputur ngga filmi 10 GJERAT QE URREJ TEK TY dhe e perkthyer nga une.
CILAT JANE 10 GJERAT QE JU URRENI?
P.S shprehuni lirshem :kercim:
I hate the way you talk to me
And the way you cut your hair.
I hate the way you drive my car.
I hate it when you stare.
I hate your big dumb combat boots
And the way you read my mind.
I hate you so much it makes me sick.
It even makes me rhyme.
I hate it...
I hate the way you're always right.
I hate it when you lie.
I hate it when you make me laugh;
Even worse when you make me cry.
I hate it when you're not around
And the fact that you didn't call,
But mostly I hate the way I don't hate you;
Not even close;
Not even a little bit;
Not even at all.
per ata qe sdine anglishtt:
Urrej menyren sesi ti me flet.
dhe menyren sesi i prett floket.
urrej menyren sesi ti nget makinen time
urrej kur mi ngul syte
urrej sherbyesin luftarak budalla
dhe menyren sesi me lexon mendjen
te urrej kaq shume sa me ben te njihem keq
madje ben dhe rimen time
e urrej kete gje......
urrej menyren qe gjithmon ke te drejte
urrej kur ti me genjen
urrej kur ti me ben per te qeshur
edhe me shume urrej kur me ben te qaj....
urrej qe snodhesh verdall
dhe faktin qe sme ke telefonuar
por ajo qe urrej me shume eshte fakti qe ste urrej
as edhe njje cik
as fare pak
madje fare.........
versioni origjinal eshet shkeputur ngga filmi 10 GJERAT QE URREJ TEK TY dhe e perkthyer nga une.
CILAT JANE 10 GJERAT QE JU URRENI?
P.S shprehuni lirshem :kercim:
