Bianca SK
Anëtar i Nderuar
Para pak ditesh po degjoja nje sondazh qe kishin bere ketu ne Itali.Ky sondazhi fliste se si gjuha e perdorur neper mesazhe telefonike,e-mail,chat etj po ndryshon nga ajo standartja.Perdoren gjithmone e me shume shkurtimet e fjaleve.I trishte fakti qe shume prej italjaneve,mundesisht ne provimin per te marre titullin si gjykates shume prej kanditateve ngelen pasi kishin shkruar gabim.Kishim perdorur gjuhen e sms-ve ne vend te asaj standarte.
Kjo gje verehet edhe tek ne.Si per shembull klm=kalofsh mire, sdq=sidoqofte, nqs=neqoftese ver8=verteta,vertete dmth=domethene flm= faleminderit etj etj.
Ate qe doja te dija une eshte nese u rastis qe kur shkruani nje leter,kur beni nje pune me shkrim perdorni keto shkurtime??
A mund te ndikojne sms-te ne keqtrajtimin e gjuhes shqipe?
Shkrim te kendshem.
Kjo gje verehet edhe tek ne.Si per shembull klm=kalofsh mire, sdq=sidoqofte, nqs=neqoftese ver8=verteta,vertete dmth=domethene flm= faleminderit etj etj.
Ate qe doja te dija une eshte nese u rastis qe kur shkruani nje leter,kur beni nje pune me shkrim perdorni keto shkurtime??
A mund te ndikojne sms-te ne keqtrajtimin e gjuhes shqipe?
Shkrim te kendshem.