jackass
Anëtar i ri
Me posht do te gjeni disa fjale mbi shqiptaret, por jane ne gjuhen angleze, nese dikush nga ju ka per te shtuar diqka le te ben kete, keto fjale jane marr nga: www.albanian.com
"The Albanians, these tigers of mountain wars ... have as their religion rebellion. Even their worst warrior is one of the strongest and bravest on the battle-field, just as if he was a knight on the legendary horse. But he has no horse, nor proper weapons for battle. Instead of the horse, he has a lance which strikes as lightning, he has spears who's points are full of posion as the sting of hornets, he has also a wooden bow with some arrows. Furthermore, he is stronger than iron ... "
- Ibn Kemal, Historian of the Turkish court during Skanderbeg's war against the Turks.
"Albanians behind every rock, and piff, paff, a bullet in your living heart"
-Edith Durham
"The story of the Albanians deserves a study in itself. Attracted by the 'sword, the gold trappings, and the honours, they left their mountains chiefly in order to become soldiers. In the sixteenth century they were to be found in Cyprus, in Venice, in Mantua, in Rome, in Naples, and Sicily, and as far abroad as Madrid, where they went to present their projects and their grievances, to ask for barrels of gunpowder or years of pension, arrogant, imperious, always ready for a fight."
- Nicholas Pappas
"The Albanians have been born to resist and disobey."
- Dursam Bey, during the second siege of Kruja.
"They are Nietzsche's over-men, these primitive Albanians — something between kings and tigers."
- Henry Noel Brailsford
"The Albanians today are a warlike, lawless people, but nevertheless they have their own-and a very strict-code of honor and they are faithfull even unto death"
-H.Charles Woods
"Fierce are Albania's children, yet they lack
Not virtues, were those virtues more mature.
Where is the foe that ever saw their back?
Who can so well the toil of war endure?
Their native fastnesses not more secure
Than they in doubtful time of troublous need:
Their wrath how deadly! but their friendship sure,
When Gratitude or Valour bids them bleed,
Unshaken rushing on where'er theri chief may lead"
-Lord Byron
"The men who marched to Babylon , Persia and India were the ancestors of the Albanians..."
- Wadham Peacock
..... Anon from the castle walls
The crescent banner falls,
And the crowd beholds instead,
Like a portent in the sky,
Iskander's banner fly,
The Black Eagle with double head.
And shouts ascend on high
.....'' Long live Scanderbeg.
- Henry Wadsworth Longfellow
"In the list of heroes, John Hunyadi and Scanderbeg are commonly associated and entitled to our notice since their occupation of arms delayed the ruin of the Greek (Byzantine) Empire. ..... The Albanian prince may justly be praised as a firm and able champion of his national independence. The enthusiasm of chivalry and religion has ranked him with the names of Alexander the Great and Pyrrhus. .....''
- Historian Edmond Gibbon in his Decline and Fall of the Roman Empire
"Scanderbeg exceeds all the officers, ancient and modern, in the conduct of a defensive army. I met him in Turkish history but nowhere else.''
- Major General James Wolfe, commander of the English army at the siege of Quebec, Canada, writting to Lord Sydney
"The Gueghes are thickset and muscular, the Toskes slender and agile, both strong, vigorous, and perhaps the finest race in Europe."
"The characteristics common to both people are love of independence, love of war, a revengual spirit, mering into ferocity."
"They are wild, plundering, indefatigable soldiers, selling their services and their blood to those who pay them highest; but lively, gay, adventurous, sober, generous and heroic so soon as it concerns the defence of their country, their tribe, or their family."
"They are an iron race, as hard as the rocks they inhabit."
- Lord Byron talking about Albanians
"When spring comes, we will manure the plains of Kosova with the bones of Serbs, for we, Albanians, have suffered too much to forget."
- Isa Boletini, leaving the Ambassadors Conference in London, 1913
"The Arnaouts, or Albanese, struck me forcibly by their resemblance to the Highlanders of Scotland, in dress, figure and manner of language."
- Lord Byron
"If you want a hundred Italians to be quiet, shoot one.
If you want a hundred Albanians to be quiet, you must shoot ninety-nine."
-Old Albanian proverb
"Shqiptarët, këto Tigrat e luftrave malore ... kanë fenë e tyre si rebelim. Edhe më e keqe e tyre luftëtar është një nga më të fortë dhe bravest në fushë-betejë, ashtu si në qoftë se ai ishte një kalorës mbi kalë legjendar. Por ai ka nuk kalë, as armët e duhura për betejë. Në vend të kali, ai ka një shtizë e cila grevat si rrufe, ai i cili e ka spears pikë janë plot me posion si djegje e Grenxat, ai ka gjithashtu një prej druri përkulet me disa shigjeta. Për më tepër, ai është më i fortë se hekuri ... "
- Ibn Kemal, Historiani i Gjykata turke gjatë Skanderbeg e luftës kundër turqve.
"Shqiptarët pas çdo guri, dhe piff, paff, një plumb në zemrën tuaj që jetojnë"
-Edith Durhamit
"Historia e shqiptarëve e meriton një studim në vetvete. Tërhequr nga 'shpatave, e artë zbukurime, dhe e nderon, e kanë lënë malet e tyre kryesisht në mënyrë që të bëhet ushtarë. Në shekullin e gjashtëmbëdhjetë e ata ishin të të gjendet në Qipro, në Venecia, në Mantua, në Romë, në Napoli, dhe Sicily, si dhe jashtë vendit si larg Madridit, ku ata shkuan për të paraqitur projektet e tyre dhe ankesat e tyre, për të pyetur për fuçi barut ose vitet e pensionit, arrogant, autoritar, gjithmonë i gatshëm për një luftë. "
- Nikolas Pappas
"Shqiptarët janë të lindur për të rezistuar dhe nuk i nënshtrohem."
- Dursam bej, gjatë rrethimit të dytë të Krujës.
"Ata janë Nietzsche's over-burra, këto primitive shqiptarëve - diçka midis mbretërit dhe Tigers."
- Henry Noel Brailsford
"Shqiptarët sot janë një luftë, njerëzit pa ligje, por megjithatë ata kanë tyre-dhe një shumë strikte-kodin e nderit dhe ata janë faithfull edhe te vdekjes"
-H.Charles Woods
"Ashpra janë fëmijët e Shqipërisë, por ata nuk kanë
Jo virtytet, ishin ato virtytet më të pjekur.
Ku është armiku që ndonjëherë e panë prapa tyre?
Kush mund të mundohem ashtu edhe të luftës duroj?
E tyre amtare fastnesses nuk më të sigurtë
Se ata në kohën e trazuar të dyshimta duhet:
Zemërim i madh i tyre si vdekjeprurës! Miqësia e tyre por i sigurt,
Kur Mirënjohjes ose ofertat e tyre rrjedh gjak trimëri,
I palëkundur nxiton mbi where'er shefi i tyre mund të shpjerë "
-Zoti Byron
"Ata të cilët marshuan në Babylon, Persia dhe India ishin ancestors e shqiptarëve ..."
- Wadham karabush
..... Anon nga muret e kështjellës
E hënë e re baner bie,
Dhe turma beholds në vend të kësaj,
Ashtu si një mrekulli në qiell,
Iskander's banner mizë,
The Black Eagle dyfishtë me kokë.
Dhe shouts ascend të lartë
Long live .....'' Skenderbeut.
- Henry Wadsworth Longfellow
"Në listën e heronj, Gjon Hunyadi dhe Skenderbeut zakonisht janë të lidhura dhe të drejtë për njoftim tonë që nga profesioni i tyre i armëve vonuar rrënojat e greke (bizantine) Perandorinë. ..... Shqiptare princ Maj drejtë të vlerësoi si një firmë dhe në gjendje kampion i pavarësisë së tij kombëtare. kalorësi i entuziazmin e fesë dhe u rendit e ka atë me emrat e Aleksandrit të Madh dhe Pyrrhus.''.....
- Historiani Edmond gibon në Rënia e tij dhe Renia e perandorisë romake
"Skenderbeut e kalon gjithë oficerëve, të lashtë dhe moderne, në kryerjen e një mbrojtëse të ushtrisë. Takova në historinë e Turqisë, por askund tjeter.''
- Gjeneral Major James Wolfe, komandant i ushtrisë angleze në rrethimin e Quebec, Canada, writting të Zotit Sydney
"The Gueghes janë mbjellur dendur dhe muskuloz, i Toskes i thatë dhe agile, të dy të fortë, i fortë, dhe ndoshta të mirën racës në Evropë."
"Karakteristikat e përbashkëta për të dy janë njerëz të pavarësisë dashuri, dashuria e luftës, një shpirt revengual, në mizori mering."
"Ata janë të egër, plundering, ushtarët i palodhur, shitjen e shërbimeve të tyre dhe gjakut të tyre ata që paguajnë tyre më të lartë, por të gjallë, gay, adventurous, i përmbajtur, bujare dhe heroike kaq shpejt pasi ajo ka lidhje me mbrojtjen e vendit të tyre, e tyre fis, ose e familjeve të tyre. "
"Ata janë një garë hekur, si vështirë si shkëmbinj banoj ata."
- Zoti Byron flasim për shqiptarët
"Kur vjen pranvera, ne do të plehut organik në rrafshin e Kosovës me kockat e serbëve, për ne, shqiptarët, kanë vuajtur shumë për të harruar."
- Isa Boletini, duke lënë në Konferencën e Ambasadorëve në Londër, 1913
"Të Arnaouts, ose Albanese, i goditur me forcë nga ana e tyre ngjashmëri me të Highlanders të Skocisë, në veshje zyrtare, në figurën dhe mënyrën e të gjuhës."
- Zoti Byron
"Në qoftë se ju doni një qindra italianëve të jetë e qetë, xhiruar një të tillë.
Në qoftë se ju doni një qindra shqiptarëve të jenë të qetë, ju duhet të xhiruar nëntëdhjetë e nëntë. "
Fjate te urta shqiptare
p.s. nese kjo teme nuk e ka vendin ketu ju lus qe ta vendosni aty ku perket. Ju flm per mirekuptim.
"The Albanians, these tigers of mountain wars ... have as their religion rebellion. Even their worst warrior is one of the strongest and bravest on the battle-field, just as if he was a knight on the legendary horse. But he has no horse, nor proper weapons for battle. Instead of the horse, he has a lance which strikes as lightning, he has spears who's points are full of posion as the sting of hornets, he has also a wooden bow with some arrows. Furthermore, he is stronger than iron ... "
- Ibn Kemal, Historian of the Turkish court during Skanderbeg's war against the Turks.
"Albanians behind every rock, and piff, paff, a bullet in your living heart"
-Edith Durham
"The story of the Albanians deserves a study in itself. Attracted by the 'sword, the gold trappings, and the honours, they left their mountains chiefly in order to become soldiers. In the sixteenth century they were to be found in Cyprus, in Venice, in Mantua, in Rome, in Naples, and Sicily, and as far abroad as Madrid, where they went to present their projects and their grievances, to ask for barrels of gunpowder or years of pension, arrogant, imperious, always ready for a fight."
- Nicholas Pappas
"The Albanians have been born to resist and disobey."
- Dursam Bey, during the second siege of Kruja.
"They are Nietzsche's over-men, these primitive Albanians — something between kings and tigers."
- Henry Noel Brailsford
"The Albanians today are a warlike, lawless people, but nevertheless they have their own-and a very strict-code of honor and they are faithfull even unto death"
-H.Charles Woods
"Fierce are Albania's children, yet they lack
Not virtues, were those virtues more mature.
Where is the foe that ever saw their back?
Who can so well the toil of war endure?
Their native fastnesses not more secure
Than they in doubtful time of troublous need:
Their wrath how deadly! but their friendship sure,
When Gratitude or Valour bids them bleed,
Unshaken rushing on where'er theri chief may lead"
-Lord Byron
"The men who marched to Babylon , Persia and India were the ancestors of the Albanians..."
- Wadham Peacock
..... Anon from the castle walls
The crescent banner falls,
And the crowd beholds instead,
Like a portent in the sky,
Iskander's banner fly,
The Black Eagle with double head.
And shouts ascend on high
.....'' Long live Scanderbeg.
- Henry Wadsworth Longfellow
"In the list of heroes, John Hunyadi and Scanderbeg are commonly associated and entitled to our notice since their occupation of arms delayed the ruin of the Greek (Byzantine) Empire. ..... The Albanian prince may justly be praised as a firm and able champion of his national independence. The enthusiasm of chivalry and religion has ranked him with the names of Alexander the Great and Pyrrhus. .....''
- Historian Edmond Gibbon in his Decline and Fall of the Roman Empire
"Scanderbeg exceeds all the officers, ancient and modern, in the conduct of a defensive army. I met him in Turkish history but nowhere else.''
- Major General James Wolfe, commander of the English army at the siege of Quebec, Canada, writting to Lord Sydney
"The Gueghes are thickset and muscular, the Toskes slender and agile, both strong, vigorous, and perhaps the finest race in Europe."
"The characteristics common to both people are love of independence, love of war, a revengual spirit, mering into ferocity."
"They are wild, plundering, indefatigable soldiers, selling their services and their blood to those who pay them highest; but lively, gay, adventurous, sober, generous and heroic so soon as it concerns the defence of their country, their tribe, or their family."
"They are an iron race, as hard as the rocks they inhabit."
- Lord Byron talking about Albanians
"When spring comes, we will manure the plains of Kosova with the bones of Serbs, for we, Albanians, have suffered too much to forget."
- Isa Boletini, leaving the Ambassadors Conference in London, 1913
"The Arnaouts, or Albanese, struck me forcibly by their resemblance to the Highlanders of Scotland, in dress, figure and manner of language."
- Lord Byron
"If you want a hundred Italians to be quiet, shoot one.
If you want a hundred Albanians to be quiet, you must shoot ninety-nine."
-Old Albanian proverb
"Shqiptarët, këto Tigrat e luftrave malore ... kanë fenë e tyre si rebelim. Edhe më e keqe e tyre luftëtar është një nga më të fortë dhe bravest në fushë-betejë, ashtu si në qoftë se ai ishte një kalorës mbi kalë legjendar. Por ai ka nuk kalë, as armët e duhura për betejë. Në vend të kali, ai ka një shtizë e cila grevat si rrufe, ai i cili e ka spears pikë janë plot me posion si djegje e Grenxat, ai ka gjithashtu një prej druri përkulet me disa shigjeta. Për më tepër, ai është më i fortë se hekuri ... "
- Ibn Kemal, Historiani i Gjykata turke gjatë Skanderbeg e luftës kundër turqve.
"Shqiptarët pas çdo guri, dhe piff, paff, një plumb në zemrën tuaj që jetojnë"
-Edith Durhamit
"Historia e shqiptarëve e meriton një studim në vetvete. Tërhequr nga 'shpatave, e artë zbukurime, dhe e nderon, e kanë lënë malet e tyre kryesisht në mënyrë që të bëhet ushtarë. Në shekullin e gjashtëmbëdhjetë e ata ishin të të gjendet në Qipro, në Venecia, në Mantua, në Romë, në Napoli, dhe Sicily, si dhe jashtë vendit si larg Madridit, ku ata shkuan për të paraqitur projektet e tyre dhe ankesat e tyre, për të pyetur për fuçi barut ose vitet e pensionit, arrogant, autoritar, gjithmonë i gatshëm për një luftë. "
- Nikolas Pappas
"Shqiptarët janë të lindur për të rezistuar dhe nuk i nënshtrohem."
- Dursam bej, gjatë rrethimit të dytë të Krujës.
"Ata janë Nietzsche's over-burra, këto primitive shqiptarëve - diçka midis mbretërit dhe Tigers."
- Henry Noel Brailsford
"Shqiptarët sot janë një luftë, njerëzit pa ligje, por megjithatë ata kanë tyre-dhe një shumë strikte-kodin e nderit dhe ata janë faithfull edhe te vdekjes"
-H.Charles Woods
"Ashpra janë fëmijët e Shqipërisë, por ata nuk kanë
Jo virtytet, ishin ato virtytet më të pjekur.
Ku është armiku që ndonjëherë e panë prapa tyre?
Kush mund të mundohem ashtu edhe të luftës duroj?
E tyre amtare fastnesses nuk më të sigurtë
Se ata në kohën e trazuar të dyshimta duhet:
Zemërim i madh i tyre si vdekjeprurës! Miqësia e tyre por i sigurt,
Kur Mirënjohjes ose ofertat e tyre rrjedh gjak trimëri,
I palëkundur nxiton mbi where'er shefi i tyre mund të shpjerë "
-Zoti Byron
"Ata të cilët marshuan në Babylon, Persia dhe India ishin ancestors e shqiptarëve ..."
- Wadham karabush
..... Anon nga muret e kështjellës
E hënë e re baner bie,
Dhe turma beholds në vend të kësaj,
Ashtu si një mrekulli në qiell,
Iskander's banner mizë,
The Black Eagle dyfishtë me kokë.
Dhe shouts ascend të lartë
Long live .....'' Skenderbeut.
- Henry Wadsworth Longfellow
"Në listën e heronj, Gjon Hunyadi dhe Skenderbeut zakonisht janë të lidhura dhe të drejtë për njoftim tonë që nga profesioni i tyre i armëve vonuar rrënojat e greke (bizantine) Perandorinë. ..... Shqiptare princ Maj drejtë të vlerësoi si një firmë dhe në gjendje kampion i pavarësisë së tij kombëtare. kalorësi i entuziazmin e fesë dhe u rendit e ka atë me emrat e Aleksandrit të Madh dhe Pyrrhus.''.....
- Historiani Edmond gibon në Rënia e tij dhe Renia e perandorisë romake
"Skenderbeut e kalon gjithë oficerëve, të lashtë dhe moderne, në kryerjen e një mbrojtëse të ushtrisë. Takova në historinë e Turqisë, por askund tjeter.''
- Gjeneral Major James Wolfe, komandant i ushtrisë angleze në rrethimin e Quebec, Canada, writting të Zotit Sydney
"The Gueghes janë mbjellur dendur dhe muskuloz, i Toskes i thatë dhe agile, të dy të fortë, i fortë, dhe ndoshta të mirën racës në Evropë."
"Karakteristikat e përbashkëta për të dy janë njerëz të pavarësisë dashuri, dashuria e luftës, një shpirt revengual, në mizori mering."
"Ata janë të egër, plundering, ushtarët i palodhur, shitjen e shërbimeve të tyre dhe gjakut të tyre ata që paguajnë tyre më të lartë, por të gjallë, gay, adventurous, i përmbajtur, bujare dhe heroike kaq shpejt pasi ajo ka lidhje me mbrojtjen e vendit të tyre, e tyre fis, ose e familjeve të tyre. "
"Ata janë një garë hekur, si vështirë si shkëmbinj banoj ata."
- Zoti Byron flasim për shqiptarët
"Kur vjen pranvera, ne do të plehut organik në rrafshin e Kosovës me kockat e serbëve, për ne, shqiptarët, kanë vuajtur shumë për të harruar."
- Isa Boletini, duke lënë në Konferencën e Ambasadorëve në Londër, 1913
"Të Arnaouts, ose Albanese, i goditur me forcë nga ana e tyre ngjashmëri me të Highlanders të Skocisë, në veshje zyrtare, në figurën dhe mënyrën e të gjuhës."
- Zoti Byron
"Në qoftë se ju doni një qindra italianëve të jetë e qetë, xhiruar një të tillë.
Në qoftë se ju doni një qindra shqiptarëve të jenë të qetë, ju duhet të xhiruar nëntëdhjetë e nëntë. "
Fjate te urta shqiptare
p.s. nese kjo teme nuk e ka vendin ketu ju lus qe ta vendosni aty ku perket. Ju flm per mirekuptim.
Last edited by a moderator: