C'eshte toleranca?

Lauri

Anunnak
To view this content we will need your consent to set third party cookies.
For more detailed information, see our cookies page.



Shqiptarët jane dalluar ne shekuj per nje toleranca unike ndërfetare gje cila ka lidhje edhe me vete historine e pranise dhe bashkejeteses se besimeve te ndryshme fetare ne trojet e polluara nga shqipetaret si pasoje e ndarjes se krishterimit administrativisht në dy pjesë, në ritualin roman (perëndimor) dhe atë bizantin (lindor) me ane te vijes se Teodosit” qe kalon diku mes lumejve Shkumbin dhe Mat te Shqiprise ashtu edhe si pasoje e perqafimit te islamit kryesiht per tiu rezistuar asimilimit prej shovinisteve sllave dhe greke ne fund te shekullit XVIII dhe XIX.Shqiptaret kane qene tolerante dhe kurre nuk kane derdhur gjak per ceshtje fetareMark Milani , kryeministr I malit te zi pohon se sa here qe ne perpiqeshim te ndersenim ne Shkoder katoliket kunder muslimaneve apo anasjelltas e kishim betejen e humbur sepse Shqiptaret e kishin ndjenjen kombetare shume me te forte. Ekzistencen e tolerances fetare e vune re edhe fashistet italiane te cilet hartuan nje strategji per ta ruajtur kete ekuiliber sa qe katoliket e ndjene veten si te lene pas dore

Prej fundit të mesjetës e këndej hapësira shqiptare ishte zonë ekuilibri ndërmjet dy perandorive më të fuqishme të kohës, Perandorisë Osmane dhe Perandorisë Austro-hungareze. Midis këtyre dy perandorive janë nënshkruar disa marrëveshje, të quajtura “kapitulacione”, të cilat rregullonin barazinë e ndikimeve, duke i njohur Perëndimit të drejtën e kujdesit për faltoret e të krishterëve, përmes doktrinës “cultus protectorati” – mbrojtja e klerit.

fetare_zpsb54c8ab2.jpg

Në Shqipëri mund te gjesh shpesh dy fe (krishtërim e muslimanizëm) në një familje ose në një fis (Lurë, veri), ose dy fe në të njëjtin njeri (Shpat, Elbasan), i cili mban dy emra, si i krishterë e si musliman, dhe bën ritet e festat fetare të të dy besimeve. Heroi kombëtar i shqiptarëve Gjergj Kastrioti lindi në një familje ortodokse, u be musliman në oborrin e sulltanit, u bë bektashi (ky ishte kusht për t’u bërë jeniçer), u kthye në Shqipëri dhe mori fenë e babait (ortodoks) dhe kur vdiq la amanet që të varrosej në një katedrale të të krishterëve katolikë (Lezhë).

Njëri nga vëllezërit e Gjergj Kastriotit, përkundrazi, kërkoi të varrosej në manastiret e Athosit, një prej vendeve të shenjta të ortodoksisë. Në Shqipëri nuk njihen konfliktet fetare, as në formë episodike. Eshtë krejt normale që një shqiptar, nëse nuk i pëlqen prifti, predikimi apo sjelljet e tij, të braktisë kishën dhe ta kërkojë lidhjen me zotin në xhami. Një prej autorëve më të rëndësishëm të letërsisë klasike shqiptare, Pjetër Bogdani, në veprën e tij “اeta e profetëve”, citon krahas njëri-tjetrit Kalvinin dhe Avicenën.

Përkthyesi i parë i librit të shenjtë të muslimanëve Kur’an ishte i krishterë (Ilo Mitkë Qafëzezi). Muslimanët shqiptarë festojnë shën Gjergjin e shën Mërinë, një pjesë tjetër shën Nikollën e Krishtlindjet, kurse të krishterët u bëjnë vizita miqësore muslimanëve për festat e tyre karakteristike (Kurban Bajram).

Ka shume raste te treguara dhe te jetuara kur priftit I eshte dashur te kendoje syret e Kuranit per te nderuar nje muslyman te vdekur pasi hoxha dhe xhamia ishin larg prej debores apo motit te keq. Në një qytet si Shkodra, ku popullsia muslimane është e përzier me të krishterë katolikë dhe ortodoksë, në ditët e ramazanit edhe tregtarët jo-islamikë ndalonin shitjen e mishit të derrit në dyqanet e tyre. Po ne Shkoder kane qene familjet bujare muslimane qe mbrojten ndertimin e kishes katolike kur disa fanatike filluan shketerrimin e themeleve naten.

Ndertimet e kishes vazhduan kur bujaret myslmane dolen ne mes popullit duke thene mos I preki njeri se keto jane themelet tona. Festat fetare në Shqipëri, qofshin ato të bashkësisë së krishterë, qofshin të bashkësisë muslimane, ruajnë gjurmë të periudhës politeiste mitologjike. Shqiptarët katolikë të viseve veriore ditën e Buzmit e kane pikërisht në ditën e Krishtlindjeve, por duke nënshtresuar në këtë festë edhe kultin e zjarrit. Shën Mëria e muslimanëve përkon me ditën e zanës – Dianës tek latinët – më 23 gusht. Bektashinjtë kanë kultin e Baba Tomorrit, që ngjason me kultin mitologjik të Olimpit grek. Një poet i krishterë i vuri për titull librit të vet emrin Baba Tomorrit Kjo dhe te tjera tregon Shqiptarët kanë kultin e natyrës, festojnë ditën e malit apo të bjeshkës, mbajnë edhe sot gjarpërin dhe dhinë si totem (hyjni mbrojtëse), kanë kult për zjarrin, për gurin, për ujin dhe bukën, për udhën dhe mysafirin, për tokën dhe qiellin.

Literatura
De la Rocca Religion and Nation in Albania 1989 Rome
Dh .Qiriazi Kristianity in Albania 2000
Mark Milan Albanian life and Customs Kurti, Sirdani,
On the contribution of the catholics in Albania 2000
 
Titulli: C'eshte toleranca?

Ky sh mire ka folur, me pelqen , por qe sot bejne propagande ne forme tjeter ndaj fese dhe tolerances..... :)
 
Titulli: C'eshte toleranca?

Ky sh mire ka folur, me pelqen , por qe sot bejne propagande ne forme tjeter ndaj fese dhe tolerances..... :)

ti je e para se perzihesh cdo kun,24 ore pa asnje fakt vetem sa per ti shkru dy rreshta

 
Titulli: C'eshte toleranca?

ti je e para se perzihesh cdo kun,24 ore pa asnje fakt vetem sa per ti shkru dy rreshta


mos duhet te te marr leje ty lol

thjeshte po hap ca tema interesante se u bajata, me budalliqe, dhe sipas rregullit shpreha mendimin tim personal , dhe si gjithmone e lidha me temen lol
 
Titulli: C'eshte toleranca?

mos duhet te te marr leje ty lol

thjeshte po hap ca tema interesante se u bajata, me budalliqe, dhe sipas rregullit shpreha mendimin tim personal , dhe si gjithmone e lidha me temen lol

Faktikisht ti thu shum gjera me dy rreshta, po ne cdo teme po te dalin mashalla shum por se jan ne lidhje me temen ncuk ASNJHER
kalo mir ne vazhdim kukell
 
Titulli: C'eshte toleranca?

Flet per tolerancen njeri qe me se paku eshte tolerant.
 
Titulli: C'eshte toleranca?

Ky sh mire ka folur, me pelqen , por qe sot bejne propagande ne forme tjeter ndaj fese dhe tolerances..... :)

Si paskem hap teme tolerance une?
Do ishte shume knaqesi te debatosh me njerez qe kane qofte edhe pak dije ne dicka, por qe kane deshire te zgjerojne horizontin bashke me te tjeret.
Kur mendon qe Kuranin ne shqip e perkthen nje i krishtere.
Kur mendon qe alfabetin dhe shkrimin arab e kane shpikur te krishteret.
Kur mendon qe vete Muhameti dergoj ne mbrojtje ndjeksit e tij tek nje mbret i krishtere, nga qe ndiqeshin nga arabet, dhe Mbreti i krishtere e pranoj me knaqesi.

ps. Vetem kur debatohet me te dhena reale mund te arrishe edhe tolerancen, pasi te verteten nuk e mbulon dot shume gjate
 
Titulli: C'eshte toleranca?

Si paskem hap teme tolerance une?
Do ishte shume knaqesi te debatosh me njerez qe kane qofte edhe pak dije ne dicka, por qe kane deshire te zgjerojne horizontin bashke me te tjeret.
Kur mendon qe Kuranin ne shqip e perkthen nje i krishtere.
Kur mendon qe alfabetin dhe shkrimin arab e kane shpikur te krishteret.
Kur mendon qe vete Muhameti dergoj mbrojtje ndjeksit e tij tek nje mbret i krishtere, nga qe ndiqeshin nga arabet, dhe Mbreti i krishtere e pranoj me knaqesi.

ps. Vetem kur debatohet me te dhena reale mund te arrishe edhe tolerancen, pasi te verteten nuk e mbulon dot shume gjate

Sigurisht, dhe jam plotesisht dakort!
 
Titulli: C'eshte toleranca?

Si paskem hap teme tolerance une?
Do ishte shume knaqesi te debatosh me njerez qe kane qofte edhe pak dije ne dicka, por qe kane deshire te zgjerojne horizontin bashke me te tjeret.
Kur mendon qe Kuranin ne shqip e perkthen nje i krishtere.
Kur mendon qe alfabetin dhe shkrimin arab e kane shpikur te krishteret.
Kur mendon qe vete Muhameti dergoj ne mbrojtje ndjeksit e tij tek nje mbret i krishtere, nga qe ndiqeshin nga arabet, dhe Mbreti i krishtere e pranoj me knaqesi.

ps. Vetem kur debatohet me te dhena reale mund te arrishe edhe tolerancen, pasi te verteten nuk e mbulon dot shume gjate

ti ju ke hip skijave shef onderra non stop hahhaha perpjekja me perkthy edhe perkthimi kan dallim laur se kurani se pari ne shqip eshte perkthyer nga dy hoxhallar Hafiz Ali Korça dhe Hafiz Ibrahim Dalliu.
 
Titulli: C'eshte toleranca?

Para se te behen debatet, duhet te lexohet tema mire dhe me kujdes. E thote e zotria ne teme se kush e ka perkthyer Kuranin i pari. Ilo M Qafezezi ne vitin 1921.
A se harrova. Per ata qe nuk duan dije, eshte blasfemi te bejne hulumtime mbi fene islame te krishteret & co, dhe te marrin sygjerime ndaj tyre.
 
Titulli: C'eshte toleranca?

Para se te behen debatet, duhet te lexohet tema mire dhe me kujdes. E thote e zotria ne teme se kush e ka perkthyer Kuranin i pari. Ilo M Qafezezi ne vitin 1921.
A se harrova. Per ata qe nuk duan dije, eshte blasfemi te bejne hulumtime mbi fene islame te krishteret & co, dhe te marrin sygjerime ndaj tyre.

eshte perpjekur ta perktheje Laur mos i nderro kuptimin
 
Titulli: C'eshte toleranca?

@Lauri nuk ka lidhje aspak feja per te perkthyer apo per te shpikur dicka... Ka shume te krishtere qe i studiojne shkencat Islame, bile mund te them per disa gjera jane dhe me te informuar se disa vete muslimane...

Nuk kam shume informacion se kush e ka perkthyer Kuranin per here te pare, por mesa di Ilo Mitkë Qafëzezi ka perkthyer vetem disa pjese te Kuranit... E di vetem se Kurani i plote eshte perkthyer ne Kosove. Di dikush me shume??
 
Titulli: C'eshte toleranca?

@Lauri nuk ka lidhje aspak feja per te perkthyer apo per te shpikur dicka... Ka shume te krishtere qe i studiojne shkencat Islame, bile mund te them per disa gjera jane dhe me te informuar se disa vete muslimane...

Nuk kam shume informacion se kush e ka perkthyer Kuranin per here te pare, por mesa di Ilo Mitkë Qafëzezi ka perkthyer vetem disa pjese te Kuranit... E di vetem se Kurani i plote eshte perkthyer ne Kosove. Di dikush me shume??

Tani, meq e keni kapur se kush se pari e beri perkthimin, kam lexuar se me perkthime, te pjeseve te tij, eshte marre dhe vet Naim Frasheri, Ilo Mitkë Qafëzezi, me vone H. Ali Korca, Ibrahim Dalliu etj, etj. Thuhet se H. Ali Korca ka perkthyer gjithe Kuranin porse i eshte zhdukur si material, dmth. ngelemi pa deshmi ne kete drejtim.

Perkthimi i plote i tij eshte bere ne Kosove ne vitin 1984 nga akademiku Feti Mehdiu. Pastaj ka patur edhe perkthime tjera. Por, viteve te fundit, kan egzistuar shenime se ne fakt perkthimi i pare komplet i Kuranit eshte ebre nga Muharrem Bllakçori (nje shqiptar nga Kosova) qe jetonte ne Kavaje. Befasia qendron ne ate se ky zoteriu ka bere perkthimet ne kohen e komunzimit dhe ate fshehtas ne vitin 1968. Perkthimi konsiderohet se eshte nder me te miret e mundshme duke pasur parasysh se ky zoteriu ka qene njohes shume i mire i te dy gjuheve, madje eshte dhe i komentuar. Diku mbi tre mije faqe shkrim dore.

Tani ti kthehemi temes se aty brenda kishte plot xhevahire :teleskop:
 
Titulli: C'eshte toleranca?

Pse kjo teme bie ne kundershtim me hapesin e temes?!! Hmmm ka dic qe nuk shkon ketu, e sigurte dic nuk shkon.
 
Titulli: C'eshte toleranca?

Toleranca , kur kupton se duhet të frenojsh veten, dhe tjerëve t'ju ofrojsh hapsirë .
 

Konkursi Letërsisë

  • 1-Bëju.

    Votat: 11 40.7%
  • 2-Ankth mesnate.

    Votat: 3 11.1%
  • 3-Të dua ty.

    Votat: 8 29.6%
  • 4-Nje kujtim.

    Votat: 5 18.5%
Back
Top