A jeni dakort qe te perdoret dialekti ne forum?
- Hapësi i temës tani cn
- Start date
Zana
🇦🇱 Braveheart 🇦🇱
Titulli: A jeni dakort qe te perdoret dialekti ne forum?
Nuk kam prb me dialektet ... Perkundrazi me k'te rast mesojme edhe ndonje fjale krahinore qe se kemi degjuar ndonjehere . C'do dialekt ka lezetin e tij , e Cila na lidh direkt me nje histori /prejardhje/origjine/zanafille gjithsesi.
Nuk kam prb me dialektet ... Perkundrazi me k'te rast mesojme edhe ndonje fjale krahinore qe se kemi degjuar ndonjehere . C'do dialekt ka lezetin e tij , e Cila na lidh direkt me nje histori /prejardhje/origjine/zanafille gjithsesi.
Redaktimi i fundit:
Nicktjeter
Antarë i Respektuar
Titulli: A jeni dakort qe te perdoret dialekti ne forum?
Pse jo psh kur shkruan Quku ose Call shkrihem fare...:$
Pse jo psh kur shkruan Quku ose Call shkrihem fare...:$
Behgjeti
Anëtar i Respektuar
Për dialektet mund të hapen tema tek gjuha shqipe, ose tek folklori, e aty mund të studiohen e mësohen fjalë, por që të shkruhet në forum me dialekte, nuk më pëlqen, sepse krijon përçarje dhe grupime mes anëtarëve. Ka anëtarë që fillojnë ta mbështetin tjetrin e t'i japin pëlqime vetëm pse shkruan në dialektin e tij.
Ta marrim si shembull... disa shkodranë fillojnë e shkruajnë në dialektin e tyre, e kështu krijohet grupi shkodran. Ky grup fillon e mburr qytetin e tij, e pastaj qesëndis e shan krahinat e tjera, e kështu krijohen probleme dhe prishet atmosfera në forum.
Këto janë gjëra që kanë ndodhur dhe i kam parë në forume të tjera, prandaj them.
E mira është që të shkruhet në një gjuhë. Duhet të kemi një gjuhë, një flamur, një kryeqytet, e kështu me radhë.
Ta marrim si shembull... disa shkodranë fillojnë e shkruajnë në dialektin e tyre, e kështu krijohet grupi shkodran. Ky grup fillon e mburr qytetin e tij, e pastaj qesëndis e shan krahinat e tjera, e kështu krijohen probleme dhe prishet atmosfera në forum.
Këto janë gjëra që kanë ndodhur dhe i kam parë në forume të tjera, prandaj them.
E mira është që të shkruhet në një gjuhë. Duhet të kemi një gjuhë, një flamur, një kryeqytet, e kështu me radhë.
Monique
With or Without u
Eshte tjeter gje te lexosh nje dialekt, eshte tjeter te lexosh gabime ortografike.
Eshte njesoj si te jesh ne dite pushimi e te detyrojne te veshesh kollare sepse kshu eshte trendi.
Mua syte mi vret dikush qe shkruan ( c'fare) me apostrofe , e jo dikush qe shkruan (care) ne dialekt!
Eshte njesoj si te jesh ne dite pushimi e te detyrojne te veshesh kollare sepse kshu eshte trendi.
Mua syte mi vret dikush qe shkruan ( c'fare) me apostrofe , e jo dikush qe shkruan (care) ne dialekt!
Monique
With or Without u
Vrarja syve ishte metafore.... rrofsh per mbeshtetjen e sugjerimin!
orkidea
θαλασσα
Rendesi ka te kuptohemi mes nesh kur shkruajme ,pa se nuk u bem si forumet e botes ne nuk eshte dhe ndonje problem i madh : )
He se e mesova kete edhe une si te besh pergjigje me fjalin e mesiperme.
Po mire edhe syzet e saldatuesit metafor ishte. Jo shume sa e jotja po ishte deri sa te lagia kembet.
Monique
With or Without u
Sa te rroç o mësoç thone ne dialekt
Zana
🇦🇱 Braveheart 🇦🇱
Per k'te arsye jam dakort ( packa se vete nuk e kap dot k'te piken e gjuhes zyrtare , gjuhen dialektore e kam mesuar me te degjuar meqe nuk kam bere shkolle zyrtare, ne gjuhen Shqipe )
Eshte mese i kuptueshem ky arsyetimi i jot, e jam plotesisht dakort.
Ps.... Por mbi te gjitha mua me ben pershtypje , kur anetaret preferojne qe te perdorin rregullisht dialektin e nje vendi tjeter qe nuk i perkasin , nuk i lidh asgje me te ...e nuk i identifikon ato .
K'te per c'fare e bejne ?
Behgjeti
Anëtar i Respektuar
Mendoj që e bëjnë për disa arsye të ndryshme:
1. Për shaka.
2. Për të treguar që janë njohës të mirë të dialekteve dhe nuk e kanë të vështirë të shkruajnë në çdo lloj dialekti.
3. Për të marrë një identitet të ri. Ka që regjistrohen me shumë emra, e për të mos u kuptuar, ndërrojnë edhe mënyrën e shkrimit.
Kjo e fundit nuk qendron, sado sado te mundohen perseri dalin ne origjine
Eshte kaq e lehte ti dallosh, kuptohet gjithmone nese i lexon me vemendje... gje qe une pertoj
Per Mua qendron ajo pika dy
Zana
🇦🇱 Braveheart 🇦🇱
4. Mbase per trend , por ngjajne qesharake... pastaj thone qe dialekti jane rrenjet.
Ke te drejte ti , gjuha zyrtare i mbledh njerezit bashke ... jo ajo dialektore.
Dialektet jane pasuri e madhe kulturore. Ne fakt kshu do duhej te ishte andaj dhe perdeorimi i tyre mua ma kenaq shpirtin.
Ani kur perdoren ca fraza qe ne dialektin e tjetrit kane tjeter kuptim e ne kuptimin tone kan tjeter te shkrijne fare.
Megjithate dialektet dhe nendialektet jane pasuri me vlera te larta kulturore. Une mendoje se ne si popull edhe duhet t'i kultivojme andaj pse mos ti perdorim edhe ketu.
Ani kur perdoren ca fraza qe ne dialektin e tjetrit kane tjeter kuptim e ne kuptimin tone kan tjeter te shkrijne fare.
Megjithate dialektet dhe nendialektet jane pasuri me vlera te larta kulturore. Une mendoje se ne si popull edhe duhet t'i kultivojme andaj pse mos ti perdorim edhe ketu.
Monique
With or Without u
Te flasesh gjuhen letrare eshte pothuajse e pamundur , pasi asnjeri nuk mund te pretendoj te dij aq ne persosmeri gramatiken . Pervec atyre qe kane mbaruar per gjuhesi!
Nje pjese e mire flasin/shkruajne gjuhen qytetare (dhe e ngaterrojne me ate letrare), nje pjese flasin/shkruajne ate dialektore pasi ne virtual jane dhe duan te ndihen te lire, e kjo eshte nje menyre te flasesh apo shkruash sic ti e ndjen ta besh. Ka edhe nje pakice qe flasin e shkruajne ne zhargon , qe kane jetuar diku ne bote e kane mesuar gjuhen e origjines neper virtualitet....
Te shkruash ne gjuhe letrare , nuk do te thote te perdoresh vetem fjalet e sakta, por te dish te perdoresh sintaksen ne vendin e duhur....e kjo eshte ceshtje diskutimi sa te duash.
Ne fund , e rendesishme eshte te merremi vesh !
Nje pjese e mire flasin/shkruajne gjuhen qytetare (dhe e ngaterrojne me ate letrare), nje pjese flasin/shkruajne ate dialektore pasi ne virtual jane dhe duan te ndihen te lire, e kjo eshte nje menyre te flasesh apo shkruash sic ti e ndjen ta besh. Ka edhe nje pakice qe flasin e shkruajne ne zhargon , qe kane jetuar diku ne bote e kane mesuar gjuhen e origjines neper virtualitet....
Te shkruash ne gjuhe letrare , nuk do te thote te perdoresh vetem fjalet e sakta, por te dish te perdoresh sintaksen ne vendin e duhur....e kjo eshte ceshtje diskutimi sa te duash.
Ne fund , e rendesishme eshte te merremi vesh !
Aragon
Anëtar i Respektuar
Gjuha letrare, kjo e sodit eshte gjuhe politike, gjuhe bunkeri. Ministria e propagandes dhe informacionet ne kohen e komunizmit e nderroi ne favor te Toskerishtes.
Kjo eshte padrejtesia teper e madhe ndaj Shqiptarve Geg, po edhe ndaj shkences ne pergjithesi. Pasi gjithe linguistet e medhenj Shqiptare si Eqrem Cabej, Xhuvani dhe linguistet e huaj ishin proponent te zjarrte per dialektin e Elbasanit(perzierje e Gegnishtes dhe Toskerishtes).
Por, skem c'ti bejme. Politika e sjell boten.
Kjo eshte padrejtesia teper e madhe ndaj Shqiptarve Geg, po edhe ndaj shkences ne pergjithesi. Pasi gjithe linguistet e medhenj Shqiptare si Eqrem Cabej, Xhuvani dhe linguistet e huaj ishin proponent te zjarrte per dialektin e Elbasanit(perzierje e Gegnishtes dhe Toskerishtes).
Por, skem c'ti bejme. Politika e sjell boten.
ZoteriaJuaj
Agjent Aqif Supaxhi Therrmiu
Rendesj ka qe te jete Shqip, pavaresisht nga cili katund apo qytet
Nje nga gjerat me pozitive qe mund te ndodh ne forum - si platforme e lire e komunikimit - eshte pikerisht perdorimi i dialekteve dhe krahinizmave.
Dialektet jane thesar, harresa dhe arkivimi i tyre nuk i sherben askujt. Perdorimi na mban te lidhur me te kaluaren tone.
Megjithate, mire qe ka ndodhur unisimi per perdorim zyrtar. Mendoj se ka qene e donosdoshme per arsye te prakticitetit.
Dialektet jane thesar, harresa dhe arkivimi i tyre nuk i sherben askujt. Perdorimi na mban te lidhur me te kaluaren tone.
Megjithate, mire qe ka ndodhur unisimi per perdorim zyrtar. Mendoj se ka qene e donosdoshme per arsye te prakticitetit.