bledikorcari
Anëtar i Nderuar
ipas një ankete të BBC, ja 100 veprat më të pëlqyera
Alkimisti brazilian, më i lexuari i kohërave
Një fabulë magjike që tregon se si mund ta dëgjosh zemrën tënde dhe të ndjekësh ëndrrat. Kjo është historia e Santiagos, një bari andaluzian i cili ka ëndërr të udhëtojë nëpër botë në kërkim të thesarit të botës. Nis udhëtimin nga shtëpia e tij në Spanjë, nëpër shkretëtirën e Egjiptit, ku ndeshet me një plak të çmendur ëndrrën e të cilit vendos ta bëjë realitet. Në fund Santiago e kupton se që të gjesh thesarin e jetës tënde nuk është e nevojshme të shkosh shumë larg dhe se gjërat e bukura nganjëherë i keni shumë pranë dhe nuk arrijmë t'i shohim. Me një amalgamë vizionionare e spirituale, me një realizëm magjik dhe folklorik, vepra e shkrimtarit brazilian Paulo Colho “Alkimisti” ka pushtetin të ndryshojë jetë njerëzore. Pikërisht kjo vepër, sipas një sondazhi të BBC, deklaruar më 28 maj, qëndron në krye të listët me 100 veprat më të lexuara të kohërave. Këtë lajm e konfirmon edhe zyra e shtypit të shtëpisë botuese “Toena”, e cila ka blerë ekskluzivitetin e veprës së Coelho-s në shqip. Klasifikimi vijonte me “Liza në botën e çudirave” i Leëis Carroll, “Ferma e kafshëve” e George Orwell “Ana Karenina” e Leon Tolstoy. Nuk mungonin në këtë listë Duma, Dikens, Xhojs, Markes etj.
Sipas njoftimit të “Toenës” Paulo Coelho do të vijë së shpejti tek lexuesi shqiptar me veprat "Në bregun e lumit Piedra u ula e qava", dhe “Njëmbëdhjetë minuta”. Ndërsa deri tani i janë botuar “Veronika kërkon të vdesë”, “Mali i pestë”, “Djalli dhe zonjusha Prym”.
Warner Brothers do të fillojë së shpejti xhirimin e një filmi i cili e ndërton subjektin e tij mbështetur tek "Alkimisti". Lawrence Fishburne, emri i të cilit është i lidhur ngushtë me filmin e famshëm "Matrix", do të takohet së shpejti me Coelho për të shkëmbyer ide rreth këtij projekti. Së fundi në provovimin e CD së saj më të fundit gjatë programit “On the
stage & On the Record” të MTV, këngëtarja e njohur Madona, është shprehur se "Alkimisti" është libri i saj më i preferuar. Viti 2003 shënon edhe përvjetorin e 10 të botimit të "Alkimistit", i cili për herë të parë është botuar në Brazil në portugalisht. Më pas ai është botuar në 56 gjuhë të ndryshme dhe është cilësuar si bestseller në 155 vende të botës. Vetë Coelho është një nga 5 autorët më të shitur sipas “Newsweek International”. Subjektet e veprave të tij ai i merr nga jeta e njerëzve të thjeshtë ashtu si dhe në rastin e "Alkimistit". Ky libër është në proces ribotimi nga” Toena” me përkthimin e Nonda Varfit.
(Shekulli)
Cuditerisht, titulli i artikullit shkruan mes te tjerash "ja 100 veprat" dhe nuk i tregon me pas se kush jane.
Sidoqofte tek faqja e BBC ne internet i gjeta se cilat ishin keto vepra. Anketa eshte zhvilluar nga BBC ne Mbreterine e Bashkuar.
LISTA
The Alchemist, Paulo Coelho | Theatre review
Alice's Adventures In Wonderland, Lewis Carroll
Animal Farm, George Orwell
Anna Karenina, Leo Tolstoy
Anne Of Green Gables, LM Montgomery
Artemis Fowl, Eoin Colfer,
The BFG, Roald Dahl | Listen to interview
Birdsong, Sebastian Faulks
Black Beauty, Anna Sewell | Children's fiction
Bleak House, Charles Dickens
Brave New World, Aldous Huxley
Brideshead Revisited, Evelyn Waugh | Listen to interview
Bridget Jones's Diary, Helen Fielding | Film review
Captain Corelli's Mandolin, Louis de Bernieres | Film review
Catch 22, Joseph Heller | Listen to interview
The Catcher In The Rye, JD Salinger
Charlie And The Chocolate Factory, Roald Dahl | Listen to interview
A Christmas Carol, Charles Dickens
The Clan Of The Cave Bear, Jean M Auel
Cold Comfort Farm, Stella Gibbons | Film interview
The Colour Of Magic, Terry Pratchett
The Count Of Monte Cristo, Alexandre Dumas | Film review
Crime And Punishment, Fyodor Dostoyevsky | Crime and Punishment site
David Copperfield, Charles Dickens
Double Act, Jacqueline Wilson
Dune, Frank Herbert | Discussion
Emma, Jane Austen
Far From The Madding Crowd, Thomas Hardy
Girls In Love, Jacqueline Wilson
The God Of Small Things, Arundhati Roy
The Godfather, Mario Puzo | Film review
Gone With The Wind, Margaret Mitchell | Film review
Good Omens, Terry Pratchett and Neil Gaiman | Discussion
Goodnight Mister Tom, Michelle Magorian
Gormenghast, Mervyn Peake | Gormenghast site
The Grapes Of Wrath, John Steinbeck
Great Expectations, Charles Dickens
The Great Gatsby, F Scott Fitzgerald
Guards! Guards!, Terry Pratchett
Harry Potter And The Chamber Of Secrets, JK Rowling
Harry Potter And The Goblet Of Fire, JK Rowling
Harry Potter And The Philosopher's Stone, JK Rowling
Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban, JK Rowling
His Dark Materials, Philip Pullman
The Hitchhiker's Guide To The Galaxy, Douglas Adams
The Hobbit, JRR Tolkien
Holes, Louis Sachar
I Capture The Castle, Dodie Smith | Film review
Jane Eyre, Charlotte Brontë
Kane And Abel, Jeffrey Archer
Katherine, Anya Seton
The Lion, The Witch And The Wardrobe, CS Lewis
Little Women, Louisa May Alcott | Children's fiction
Lord Of The Flies, William Golding
The Lord Of The Rings, JRR Tolkien
Love In The Time Of Cholera, Gabriel Garcيa Mلrquez
The Magic Faraway Tree, Enid Blyton | Listen to interview
Magician, Raymond E Feist
The Magus, John Fowles
Matilda, Roald Dahl | Listen to interview
Memoirs Of A Geisha, Arthur Golden
Middlemarch, George Eliot
Midnight's Children, Salman Rushdie
Mort, Terry Pratchett
Night Watch, Terry Pratchett
Nineteen-Eighty-Four, George Orwell
Noughts And Crosses, Malorie Blackman
Of Mice And Men, John Steinbeck
On The Road, Jack Kerouac
One Hundred Years Of Solitude, Gabriel Garcيa Mلrquez
Perfume, Patrick Süskind
Persuasion, Jane Austen
The Pillars Of The Earth, Ken Follett
A Prayer For Owen Meany, John Irving
Pride And Prejudice, Jane Austen
The Princess Diaries, Meg Cabot
The Ragged Trousered Philanthropists, Robert Tressell
Rebecca, Daphne Du Maurier | Discussion
The Secret Garden, Frances Hodgson Burnett
The Secret History, Donna Tartt
The Shell Seekers, Rosamunde Pilcher
The Stand, Stephen King
The Story Of Tracy Beaker, Jacqueline Wilson
A Suitable Boy, Vikram Seth | Listen to interview
Swallows And Amazons, Arthur Ransome
A Tale Of Two Cities, Charles Dickens
Tess Of The D'urbervilles, Thomas Hardy
The Thorn Birds, Colleen McCollough
To Kill A Mockingbird, Harper Lee
A Town Like Alice, Nevil Shute
Treasure Island, Robert Louis Stevenson
The Twits, Roald Dahl | Listen to interview
Ulysses, James Joyce
Vicky Angel, Jacqueline Wilson
War And Peace, Leo Tolstoy
Watership Down, Richard Adams | Discussion
The Wind In The Willows, Kenneth Grahame
Winnie-the-Pooh, AA Milne
The Woman In White, Wilkie Collins
Wuthering Heights, Emily Brontë
Alkimisti brazilian, më i lexuari i kohërave
Një fabulë magjike që tregon se si mund ta dëgjosh zemrën tënde dhe të ndjekësh ëndrrat. Kjo është historia e Santiagos, një bari andaluzian i cili ka ëndërr të udhëtojë nëpër botë në kërkim të thesarit të botës. Nis udhëtimin nga shtëpia e tij në Spanjë, nëpër shkretëtirën e Egjiptit, ku ndeshet me një plak të çmendur ëndrrën e të cilit vendos ta bëjë realitet. Në fund Santiago e kupton se që të gjesh thesarin e jetës tënde nuk është e nevojshme të shkosh shumë larg dhe se gjërat e bukura nganjëherë i keni shumë pranë dhe nuk arrijmë t'i shohim. Me një amalgamë vizionionare e spirituale, me një realizëm magjik dhe folklorik, vepra e shkrimtarit brazilian Paulo Colho “Alkimisti” ka pushtetin të ndryshojë jetë njerëzore. Pikërisht kjo vepër, sipas një sondazhi të BBC, deklaruar më 28 maj, qëndron në krye të listët me 100 veprat më të lexuara të kohërave. Këtë lajm e konfirmon edhe zyra e shtypit të shtëpisë botuese “Toena”, e cila ka blerë ekskluzivitetin e veprës së Coelho-s në shqip. Klasifikimi vijonte me “Liza në botën e çudirave” i Leëis Carroll, “Ferma e kafshëve” e George Orwell “Ana Karenina” e Leon Tolstoy. Nuk mungonin në këtë listë Duma, Dikens, Xhojs, Markes etj.
Sipas njoftimit të “Toenës” Paulo Coelho do të vijë së shpejti tek lexuesi shqiptar me veprat "Në bregun e lumit Piedra u ula e qava", dhe “Njëmbëdhjetë minuta”. Ndërsa deri tani i janë botuar “Veronika kërkon të vdesë”, “Mali i pestë”, “Djalli dhe zonjusha Prym”.
Warner Brothers do të fillojë së shpejti xhirimin e një filmi i cili e ndërton subjektin e tij mbështetur tek "Alkimisti". Lawrence Fishburne, emri i të cilit është i lidhur ngushtë me filmin e famshëm "Matrix", do të takohet së shpejti me Coelho për të shkëmbyer ide rreth këtij projekti. Së fundi në provovimin e CD së saj më të fundit gjatë programit “On the
stage & On the Record” të MTV, këngëtarja e njohur Madona, është shprehur se "Alkimisti" është libri i saj më i preferuar. Viti 2003 shënon edhe përvjetorin e 10 të botimit të "Alkimistit", i cili për herë të parë është botuar në Brazil në portugalisht. Më pas ai është botuar në 56 gjuhë të ndryshme dhe është cilësuar si bestseller në 155 vende të botës. Vetë Coelho është një nga 5 autorët më të shitur sipas “Newsweek International”. Subjektet e veprave të tij ai i merr nga jeta e njerëzve të thjeshtë ashtu si dhe në rastin e "Alkimistit". Ky libër është në proces ribotimi nga” Toena” me përkthimin e Nonda Varfit.
(Shekulli)
Cuditerisht, titulli i artikullit shkruan mes te tjerash "ja 100 veprat" dhe nuk i tregon me pas se kush jane.
Sidoqofte tek faqja e BBC ne internet i gjeta se cilat ishin keto vepra. Anketa eshte zhvilluar nga BBC ne Mbreterine e Bashkuar.
LISTA
The Alchemist, Paulo Coelho | Theatre review
Alice's Adventures In Wonderland, Lewis Carroll
Animal Farm, George Orwell
Anna Karenina, Leo Tolstoy
Anne Of Green Gables, LM Montgomery
Artemis Fowl, Eoin Colfer,
The BFG, Roald Dahl | Listen to interview
Birdsong, Sebastian Faulks
Black Beauty, Anna Sewell | Children's fiction
Bleak House, Charles Dickens
Brave New World, Aldous Huxley
Brideshead Revisited, Evelyn Waugh | Listen to interview
Bridget Jones's Diary, Helen Fielding | Film review
Captain Corelli's Mandolin, Louis de Bernieres | Film review
Catch 22, Joseph Heller | Listen to interview
The Catcher In The Rye, JD Salinger
Charlie And The Chocolate Factory, Roald Dahl | Listen to interview
A Christmas Carol, Charles Dickens
The Clan Of The Cave Bear, Jean M Auel
Cold Comfort Farm, Stella Gibbons | Film interview
The Colour Of Magic, Terry Pratchett
The Count Of Monte Cristo, Alexandre Dumas | Film review
Crime And Punishment, Fyodor Dostoyevsky | Crime and Punishment site
David Copperfield, Charles Dickens
Double Act, Jacqueline Wilson
Dune, Frank Herbert | Discussion
Emma, Jane Austen
Far From The Madding Crowd, Thomas Hardy
Girls In Love, Jacqueline Wilson
The God Of Small Things, Arundhati Roy
The Godfather, Mario Puzo | Film review
Gone With The Wind, Margaret Mitchell | Film review
Good Omens, Terry Pratchett and Neil Gaiman | Discussion
Goodnight Mister Tom, Michelle Magorian
Gormenghast, Mervyn Peake | Gormenghast site
The Grapes Of Wrath, John Steinbeck
Great Expectations, Charles Dickens
The Great Gatsby, F Scott Fitzgerald
Guards! Guards!, Terry Pratchett
Harry Potter And The Chamber Of Secrets, JK Rowling
Harry Potter And The Goblet Of Fire, JK Rowling
Harry Potter And The Philosopher's Stone, JK Rowling
Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban, JK Rowling
His Dark Materials, Philip Pullman
The Hitchhiker's Guide To The Galaxy, Douglas Adams
The Hobbit, JRR Tolkien
Holes, Louis Sachar
I Capture The Castle, Dodie Smith | Film review
Jane Eyre, Charlotte Brontë
Kane And Abel, Jeffrey Archer
Katherine, Anya Seton
The Lion, The Witch And The Wardrobe, CS Lewis
Little Women, Louisa May Alcott | Children's fiction
Lord Of The Flies, William Golding
The Lord Of The Rings, JRR Tolkien
Love In The Time Of Cholera, Gabriel Garcيa Mلrquez
The Magic Faraway Tree, Enid Blyton | Listen to interview
Magician, Raymond E Feist
The Magus, John Fowles
Matilda, Roald Dahl | Listen to interview
Memoirs Of A Geisha, Arthur Golden
Middlemarch, George Eliot
Midnight's Children, Salman Rushdie
Mort, Terry Pratchett
Night Watch, Terry Pratchett
Nineteen-Eighty-Four, George Orwell
Noughts And Crosses, Malorie Blackman
Of Mice And Men, John Steinbeck
On The Road, Jack Kerouac
One Hundred Years Of Solitude, Gabriel Garcيa Mلrquez
Perfume, Patrick Süskind
Persuasion, Jane Austen
The Pillars Of The Earth, Ken Follett
A Prayer For Owen Meany, John Irving
Pride And Prejudice, Jane Austen
The Princess Diaries, Meg Cabot
The Ragged Trousered Philanthropists, Robert Tressell
Rebecca, Daphne Du Maurier | Discussion
The Secret Garden, Frances Hodgson Burnett
The Secret History, Donna Tartt
The Shell Seekers, Rosamunde Pilcher
The Stand, Stephen King
The Story Of Tracy Beaker, Jacqueline Wilson
A Suitable Boy, Vikram Seth | Listen to interview
Swallows And Amazons, Arthur Ransome
A Tale Of Two Cities, Charles Dickens
Tess Of The D'urbervilles, Thomas Hardy
The Thorn Birds, Colleen McCollough
To Kill A Mockingbird, Harper Lee
A Town Like Alice, Nevil Shute
Treasure Island, Robert Louis Stevenson
The Twits, Roald Dahl | Listen to interview
Ulysses, James Joyce
Vicky Angel, Jacqueline Wilson
War And Peace, Leo Tolstoy
Watership Down, Richard Adams | Discussion
The Wind In The Willows, Kenneth Grahame
Winnie-the-Pooh, AA Milne
The Woman In White, Wilkie Collins
Wuthering Heights, Emily Brontë
