Help

Petrit101

Petrit101

Ta ka ta pu! ta kam me ti ba
Përshëndetje! Kam një klient që më solli këtë thikë meqë një kushëri i tij kishte luftuar në frontin shqiptar gjatë luftës së dytë botërore.
Kush e kupon shkrimin e gdhendur në thikë mund të ma përkthejnë, thenks.
IMG_20211014_180435.jpgIMG_20211014_180412.jpgIMG_20211014_180359.jpg
 
Behgjeti said:
Ki parasysh qe alfabeti grek dhe ai kirilic kane shume shkronja te perbashketa.
Disa fjale aty duken greke.
Click to expand...
Ah këtë sedija, vetëm shkronjat I pash që janë gati po thuajse kirilic, e një fjal që gjeta me kuptim maqedonisht.
 
Petrit101 said:
Përshëndetje! Kam një klient që më solli këtë thikë meqë një kushëri i tij kishte luftuar në frontin shqiptar gjatë luftës së dytë botërore.
Kush e kupon shkrimin e gdhendur në thikë mund të ma përkthejnë, thenks.
Shiko fotografinë 1930846Shiko fotografinë 1930847Shiko fotografinë 1930848
Click to expand...
Eshte cirilike e vjeter, bullgare duket perzier me greqisht?‍♂️

Nga fjalia poshte arrita te kuptoj vetem-

Ne zemer te mburojes.........20 %........(pastaj iniciale)....ax


Do mundohem ta shoh me vemendje
IMG_20211014_180412~2.jpg
 
Redaktimi i fundit:
s'di kshu. noj osmanishte edhe e kuptoja :D
 
Duhet të kyçeni ose të regjistroheni për t'u përgjigjur.

Konkursi Letërsisë

  • 1-Bëju.

    Votat: 11 40.7%

  • 2-Ankth mesnate.

    Votat: 3 11.1%

  • 3-Të dua ty.

    Votat: 8 29.6%

  • 4-Nje kujtim.

    Votat: 5 18.5%
See comments…
Back
Top