Poezi te shkurtera

jana80

Super Moderator
Themelues
Bukuria e poezise qendron ne ndjenjen e shprehur, ne mgjarjen,ndodhine,emocionin e nderthurur, e treguar ne rrjeshta ne rime, ne figurat letrare qe perdoren etj etj nje vecanti ndodh ne '900 . shume poet nisin dhe shkurtojne vargjet.. dhe kontrasti nga lirikat ne poezon 1 ose dy rrjeshta terheqin jo vetem vemendjen por marrin nje vleresim dhe mbeten ne mendje per thjeshtesine , per ato pak shkronja e aq shume nenkuptim nje nga keto eshte poezia e Giuseppe Ungaretti

Mattina
M’illumino
d’immenso.


mengjes
iluminohem
nga madheshtia(pafundesia)

cancella tutto.

Io è da anni che mi bagno
mi strofino
mi arrosso
e non ho potuto strapparmi
e tue mani.

(Lucيa Rivadeneyra)

fshije gjithcka

eshte mga vite qe lagem
ferkohem
skuqem
e skam mudur te heq
duart e tua.


Radici e ali.

Ma che le ali mettano radici e le radici volino.
(Juan Ramَn Jiménez)

rrenje e flatra
por qe flatrat te vene rrenje e rrenjet te fluturojne.

nese njihni te tilla i ndajme se bashku.......
 

Mos je lum i dalldisur,
Mos je erë e shastisur.

Mos je furtunë deti,
Mos je dridhje tërmeti. :)





 
Ne mundsh te harrosh,
e lumtur do jetosh.
Mos mbaj shpresa ne kte bot te mjer,
se jeta esht e shkurter,
e vdekja te vjen menjeher.
Mos mbaj shpres se do gjesh dashuri,
kur ti vdes pas teje svjen asni.
Vetem lind e vetem vdes,
ndaj mos mbaj shpres.
 
E puthi sikur te ishte e fundit here,

ju fut nga syte ne zemren pranvere,

dhe ja plogeshtoi plot dashuri,

per ti dhene motivin te kthehet ne shtepi...






Hello people ! Im back !

 
Mire se erdhe! :)
 
Pse je ndyrë, o vargu im

Në thellësi të zemrës gjen pushim?

Pse kaq shumë më mundon,

Ç’ ditë më të mirë ti kërko?

Bajram Bashota
 
Il tetto si è bruciato:
ora
posso vedere la luna


Mizuta Masahide
(1657 -1723)


Catite jane djegur:
tani
Mund te shoh henen.
 
Mondo di sofferenza:
eppure i ciliegi
sono in fiore.


Kobayashi Issa
(1763-1827)

Bote vuajtjesh:
ama qershite
Jane ne lule
 
Talvolta con il cuore
(Emily Dickinson)
Talvolta con il cuore
Raramente con l’anima
Ancora meno con la forza
Pochi – amano davvero.

Ndonjëherë me zemer,
Rralle me shpirt,
Akoma me pak furishëm,
Te paket- ata qe vertet dashurojne
 
Të gjithë i ke kyçur

I mbylle në pus

Të marsha të ligat

Korona Virus.



Na e ke bërë benë

Kërkon kokat tona

E bëre miletin

Dhjet në pantallona



Unë të heq kapelen

Dhe t’i jap gjithë pikët

Se nuk pordhe fare

As për pasanikët



Ata pasanikë

Që bënin rehat

Ti u prishe planet

Nuk u vlejnë paratë



Si të menderosur

Duke qarë me lot

E hapin sundukun

S’i përdorin dot



Kujtuan me to

Do bëheshin mbretër

Tani t’i përdorin

Në hale për letër



U dhjeve paranë

Ua dhjeve dëngun

Shtrengoje dhe ca

T’u pijnë fare lëngun



U nxive floririn

E bëre me bojë

Dhe u the: Zuzarë,

jeni gjithë njëlloj



Jo mor s’je virus

As anomali

Në Tokë të dërgoi

Ndonjë perëndi




Autori anonim
 
Sei la mia schiavitù sei la mia libertà
sei la mia carne che brucia
come la nuda carne delle notti d'estate
sei la mia patria
tu, coi riflessi verdi dei tuoi occhi
tu, alta e vittoriosa
sei la mia nostalgia
di saperti inaccessibile
nel momento stesso
in cui ti afferro.


Nazim hikmet


Je burgimi im je liria ime
je mishi im qe djeg
si nudozmi i mishte qe shikon ne vere
je vendndodhja ime
ti, me refleksin e jeshilte te syve te tu
ti,e larte dhe fitimtare
je malli im
duke te ditur te pa arriteshme
ne te njejtin moment
ne te shterngoj
 
Facciamo così
(Caio Valerio Catullo)
Se il mio bacio t’offende,
se ti sembra un castigo,
puniscimi anche tu: rendimi il bacio!

Nese puthja ime t'ofendon,
Nese t'duket nje ndeshkim,
Dënomënë edhe ti: ma kthe puthjen
 
Endrra ne sirtar
Vepra ne ditar
Duheshin si me parë
Dicka e ndalonte
Momentin ta shijonte
Diku largt do shkonte
Te shkuaren te harronte
 
Ishte si nje Lule pa ferra
aroma ndryshe nga tjera
Cdo nat tek penxherja
Floket ja merrte era
Shikonte sa andej kendeja
Ate ta priste tek dera
 
Lutje

Ju luta mjegullës
mos ta përpinte mirazhin
e urës së varun
ndër baptima puthjesh të fshehta.
Ju luta erës
mos t’i shembte parmakët e rrokjeve
në zgrip ndamjesh tekanjoze.
Ju luta shiut
mos t’i zhbante gjurmët
e kthimit tand tanë ikje.

… Na duhet kjo urë, shpirt,
anipse zhumhuri i lumejve
i mbyti britmat e syve
të pagjumë.

... Fb, anonim
 
Nisi te shkruante per ty
Penen e shikonte me sy
Mendonte se cdo thonte
Ne rrug kur te takonte

Buzet i belbezonin
Fjalen smund ta nxirrte
Me vete pershperiste
Vuante qe nuk e kishte

Asgje vetem lot
I rridhnin neper faqe
Vuajtjet i kujton qe sot
Qe prane se kishte dot !
 
E puthi sikur te ishte e fundit here,

ju fut nga syte ne zemren pranvere,

dhe ja plogeshtoi plot dashuri,

per ti dhene motivin te kthehet ne shtepi...






Hello people ! Im back !
@Marla ti ishe atehere me macke ? :p
 
Ndjenja e frikes

Diktator,
Kur futesh ne det,
Ti dridhesh prej frikes,
Deti vertet
Ka shpirt kryengrites!

Dritero Agolli 2008 "Prit edhe pak"
 
CELESI KOPIL

Celesi turret ne gjykate,
Dhembet mpreh porsi nje shpate,
Zgjat turirin si urith:
-Pse "kopil" me shajne te gjithe?
Une kopil, - shton urte e bute,-
Pse jo brava....prostitute!

Ferit Lamaj
 
Ndjenja e frikes

Diktator,
Kur futesh ne det,
Ti dridhesh prej frikes,
Deti vertet
Ka shpirt kryengrites!

Dritero Agolli 2008 "Prit edhe pak"
Ja ka bere Sales ket qe lahej me trup rojet ?
 

Konkursi Letërsisë

  • 1-Kur flet shpirti.

    Votat: 6 27.3%
  • 2-Buzëqeshje Maskuar.

    Votat: 12 54.5%
  • 3-Jam femër.

    Votat: 2 9.1%
  • 4-Je ti Nënë.

    Votat: 1 4.5%
  • 5-Ne duart e kohes.

    Votat: 1 4.5%
Back
Top