Kresha
A pretty face can never trick me
Kaligrafisti Palestinez Jaser Ebu Sajmeh, një musliman i devotshëm i cili kaloi dy muajt e fundit duke shkruar tekstin e krishterë, punon në shitoren e tij në qytetin e Betlehemit në Bregun Perëndimor.
Kaligrafisti 51 vjeçar, është duke punuar në shkrimin e Ungjillit të Llukës me ornamentet në gjuhën arabe për të ia dhënë si dhuratë Papa Benediktit të XVI muajin e ardhshëm kur udhëheqësi Romano-Katolik ta vizitojë Tokën e Shenjtë.
"Kam gjetur se shumë gjëra të cekura në krishterim ekzistojnë në fenë tonë," thotë ai.
Kaligrafia në Islam vlerësohet shumë pasi Islami ndalon artët figurative apo ato që përmbajnë idole.
Ebu Sajmeh ishte trajnuar në Bagdad dhe punon në një studio të vogël në Betlehem, disa qindra metra larg prej Kishës së Lindjes, që gjendet tek vendi i lindjes së Isait.
Ai hap shitoren e tij herët pas namazit të mëngjesit në xhaminë afër shtëpisë së tij.
Muret janë të dekoruara me dorëshkrime nga Kur'ani dhe poezia arabe.
Një prift vendas kontrollon saktësinë e shkrimit të tij ditë pas ditëve.
Kryetari i Betlehemit Viktor Batarseh thotë se ka zgjedhur Ungjillin e Llukës për shkak se aty gjenden më shumë detaje për Jezusin, dhe e zgjodhi Ebu Sajmen jo vetëm për shkak të talentit, por për të dërguar mesazhin e bashkëjetesës fetarë të këtij qyteti.
"ثshtë një mesazh për botën se Betlehemi është qyteti ku ka lindur krishterimi," thotë ai. "ثshtë gjithashtu vendi i marrëdhënieve vëllazërore ndërmjet muslimanëve dhe të krishterëve."
Muslimanët përbëjnë 2/3 e popullatës në qytetin prej 30.000 banorëve dhe ndikimi i të krishterëve ka qenë në rënie të vazhdueshme këtu.
Kaligrafisti thotë se e ka pranuar këtë punë, për shkak se ai donte të dërgonte një mesazh pajtimi dhe të distancohej nga ekstremistët.
"Do të doja që kjo të jetë një mesazh nga një artist musliman përmes kësaj pune të thjeshtë se artistët musliman janë tolerant dhe jo agresiv, pavarësisht abuzimeve që mund të vijnë aty-këtu nga ekstremistët që e përdorin fenë tonë për interesat e tyre," tha ai.
associatedpress/mesazhi.com
Kaligrafisti 51 vjeçar, është duke punuar në shkrimin e Ungjillit të Llukës me ornamentet në gjuhën arabe për të ia dhënë si dhuratë Papa Benediktit të XVI muajin e ardhshëm kur udhëheqësi Romano-Katolik ta vizitojë Tokën e Shenjtë.
"Kam gjetur se shumë gjëra të cekura në krishterim ekzistojnë në fenë tonë," thotë ai.
Kaligrafia në Islam vlerësohet shumë pasi Islami ndalon artët figurative apo ato që përmbajnë idole.
Ebu Sajmeh ishte trajnuar në Bagdad dhe punon në një studio të vogël në Betlehem, disa qindra metra larg prej Kishës së Lindjes, që gjendet tek vendi i lindjes së Isait.
Ai hap shitoren e tij herët pas namazit të mëngjesit në xhaminë afër shtëpisë së tij.
Muret janë të dekoruara me dorëshkrime nga Kur'ani dhe poezia arabe.
Një prift vendas kontrollon saktësinë e shkrimit të tij ditë pas ditëve.
Kryetari i Betlehemit Viktor Batarseh thotë se ka zgjedhur Ungjillin e Llukës për shkak se aty gjenden më shumë detaje për Jezusin, dhe e zgjodhi Ebu Sajmen jo vetëm për shkak të talentit, por për të dërguar mesazhin e bashkëjetesës fetarë të këtij qyteti.
"ثshtë një mesazh për botën se Betlehemi është qyteti ku ka lindur krishterimi," thotë ai. "ثshtë gjithashtu vendi i marrëdhënieve vëllazërore ndërmjet muslimanëve dhe të krishterëve."
Muslimanët përbëjnë 2/3 e popullatës në qytetin prej 30.000 banorëve dhe ndikimi i të krishterëve ka qenë në rënie të vazhdueshme këtu.
Kaligrafisti thotë se e ka pranuar këtë punë, për shkak se ai donte të dërgonte një mesazh pajtimi dhe të distancohej nga ekstremistët.
"Do të doja që kjo të jetë një mesazh nga një artist musliman përmes kësaj pune të thjeshtë se artistët musliman janë tolerant dhe jo agresiv, pavarësisht abuzimeve që mund të vijnë aty-këtu nga ekstremistët që e përdorin fenë tonë për interesat e tyre," tha ai.
associatedpress/mesazhi.com
. 